仓颉如果来做软件,一定是一位开山式人物

   传说是仓颉发明了汉字,他造字的那一天,天上就像下雨般的落下粮食,入夜之后,还听到鬼神痛哭。
鬼神所以痛哭,大概是眼看人类从此将日增自寻的烦恼而悲从中来,天下掉粮食大概是因为有了汉字人类知识和经验得以保存传续,促进了生产力的发展吧。
   从仓颉造字若干个千年过去了,现在的一小撮人说:推行汉语拼音有助提高国家软实力。详见:http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20080212/14666565.html   连中央电视台的《新闻联播》罕有地在节目中播出短评说,在新的历史时期,进一步促进汉语拼音的学习和使用,对于提高国家文化软实力具有十分重要的意义。
    看后我就想:日常生活中我们是如何使用汉语拼音的呢?小时候学识字的时候先学拼音,因为学了拼音遇到不认识的字只要有注音就会读了。现在也使用拼音,用的是拼音输入法。但是我们看文章看的是汉字,而不是拼音,那么要“进一步促进汉语拼音的使用”,怎么的进一步法呢?
    我们知道汉字有个特点是“超方言”。 汉语方言复杂,同一个语素,用方音来念,可以迥然不同。如“书”,北京念shū,四川念sū,湖北念xū,可是用汉字写下来,“书”这个形体各地都能理解。为什么?这就是汉字具有所谓“超方言”的性质。汉字在书面上可以突破方言分歧的局限,适应了汉语方言复杂的特点。特别是隶书、楷书产生以后,两千年以来,汉字形体上没有发生大的变化。有了如此统一而稳定的汉字,才使不同方言区的人可以看懂彼此写的书面语,这就是汉字具有的“超方言”的魔力。
     看到这儿忽然觉得这个特点怎么那么熟悉呢!对了在设计模式的学习中曾经相识过。
     这个特点如果从软件工程的角度看的话在汉字的“音”和“意”之间是符合“低耦合”的原则的,现代汉字以形声字为主,而形声字是意符和音符的结合,虽然音符是借汉字来充当的,但它毕竟是汉字的表音成分,记号在形声字中还起着表意和表音的作用,正因为“音”和“意”的“低耦合”,才使不同方言区的人可以看懂彼此写的书面语。
    从另一个角度看也符合分层的思想,即把汉语分为“逻辑层”(意)和“表现层”(音)。有了这个分层不同的方言区可以给汉字的读音赋予不同的表现形式,而从写到书面上,大家又是一致的。
     上面这个特点只是汉语先进性的一方面,更重要的是,如果不是汉语的这个特点,那么也就不存在中华民族,也就不存在中国,在当今中国的版图上将按照方言区分成不同的国家。

   看看柏杨对中华民族的方块字的评价:(摘自柏杨的《中国人史纲》)
 “欧洲自5世纪西罗马帝国灭亡后,四分五裂的现象,并不比中国大分裂时代更严重。欧洲人民和若干雄才大略的君主与天主教教皇,也都怀着再统一的愿望。可是欧洲失败而中国成功。即令是一个民族,如果分离过久,因言语和文字的不同,都会成为两个截然不同的国家。罗马帝国拉丁文是一种拼音文字,一旦土地隔绝,言语相异的人,各自用字母拼出各自的言语,不同的各种文字,遂纷纷出现。各地区人民,不可避免的差距日增。我们可以说,自从公元前腓尼基人发明拼音字母,欧洲就注定了不能统一。中国境内的言语分歧,比欧洲更甚。可是中国没有字母这个工具,不能用拼音的方法制造各自的文字。在广大辽阔的中国领域之内,汉字像一条看不见的魔线一样,把言语不同,风俗习惯不同,血统不同的人民的心声,缝在一起,成为一种自觉的中国人。虽然长久分裂,都一直有一种心理状态,认为分裂是暂时的,终必统一。所以国与国合并之后,人际之间,马上水乳交融。不像欧洲,合并之后的国家或民族,立刻就发生言语文字上爆炸性问题。因之我们有一个推断,假定拉丁文也是方块字而不是拼音字的话,欧洲早已统一为单一的国家。”

看看语言专家对汉字的评价:
   汉字几千年来成为超越时间、空间、超越语言的文化载体和信息工具。因此,我们可以预言,正是由于汉字的这一本质及其优越性,使其将来有可能成为国际重要的通用的文字。
 ——《汉字心理学》台湾 胡秋原 
 
   汉语的简洁,举世公认。这既是汉语本身的特质,也反映出汉民族思维方式比较快捷,一般而言,两千个字便可开展中华文化、语言教育。
   此外,汉字还具有超越方言和时代的功能,不论古今作者操何方母语,汉字全通,而且本身就包容丰厚的中华文化的底蕴。
——国务院侨办文宣司司长 丘进博士    
    

    我不知道“进一步促进汉语拼音的学习和使用”和如何个进一步,但偶认为:汉语拼音是辅助汉字学习工具,是汉字表音的部分,拼音绝不能取代汉字(也取代不了);给路标、标识牌注拼音偶也赞成,但如果提倡大家使用拼音坚决反对,如果写文章也用拼音,lei si zhe yang ,ni jue de lei ma ,he he (类似这样,你觉得累吗,呵呵)。老外想学汉语,就学地道的汉语,如果仅仅是为了提升所谓的“影响力”而推行拼音的使用去迎合老外,那么不仅老外学到的还是汉语吗?
posted @ 2008-02-12 13:19  AK47+  阅读(1321)  评论(1编辑  收藏  举报