09 2024 档案
摘要：cure：治愈。这个过程结束了，病就好了。比如青霉素就是细菌感染的一种cure，用了就好了。 remedy：减轻症状的一种做法。中文实际上没有这个概念。比如cold remedy，指的是感冒药。中文的感冒药听上去就是能治好感冒的药。但是从现代医学角度来说，感冒药只是减轻你的鼻塞流涕症状，它对感冒病毒
阅读全文
摘要：equipment：装备。指做某种事情需要用到的一系列工具。或这些工具中的某一个。比如游泳装备，指的是泳镜、泳帽、泳裤等等一系列的东西。但是单拿泳镜出来，你也可以说它是一件游泳装备。 device：设备。指具有某种或某些功能的一件工具。 apparatus是一种equipment，instrumen
阅读全文
摘要：lean 指体脂率低，并不见得体重小。 slender 苗条。形容女人身材好。腿玩年：her leg is long and slender. slim 风姿绰约。这是这几个形容瘦的词里最好的词。它表示体态匀称，充满健康活力，对人有吸引力。尤其用来形容女性。 skinny 皮包骨。这是这几个形容瘦的
阅读全文
摘要：eagle 雕，体型最大，如美国白头鹰，秃鹫等，翼展达到两米甚至更大。 hawk 鹰，体型中等，如著名声优红尾鵟，翼展一米左右。 falcon 隼，体型小。如红隼，游隼等。它们比鸽子大不了多少，只能吃老鼠、小蛇、小鸟之类的小动物。 来源： Hawk vs Eagle vs Falcon: What’
阅读全文
摘要：shed作动词时，表示的是当事人或者描述者放任其发生的流淌或照射： Why do we "shed" blood, sweat or tears but not other things? 然后从这个概念引申出了毛发和皮肤的自然脱落的意思。 具体来说，可以这样使用： 树叶自然脱落： Trees sh
阅读全文
摘要：做“料想、预期”解释时，两者没有区别。 本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！
阅读全文
摘要：imagine和envisage都有想像的意思。 imagine 想像的事物既可以是具体的，也可以是抽象的 envisage 则是在脑海中描绘一个场景，画面感强 本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！
阅读全文
摘要：viewpointstandpointpoint of viewperspective这些都是同义词，没有区别。 来源： viewpoint/ point of view and standpoint | WordReference Forums 本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！
阅读全文
摘要：contemplate、consider、study和weigh都表示经过思考而做出决定的意思。 他们的区别在于： contemplate强调思考的过程本身。 consider强调思考后做出的决定。 study强调决定是通过严谨的研究的。 weigh强调决定时在几个选项中进行了权衡。 具体的例子：
阅读全文
摘要：permanent：现实意义上的永久，比如永久居留权，永久有效。这种永久其实是有限的永久。比如永久居留权，你死了就不存在了，永久有效的售后，公司倒闭了就不存在了。 eternal：神话中的永久，比如永生“eternal life”。 perpetual：客观规律、科学上的永久，真正的永久。比如永动机
阅读全文
摘要：drastic 是激烈，主要指的是行为和行为造成的影响 stern 是严厉，主要指的是情绪层面的负面态度 drastic和stern虽然一个是激烈，一个是严厉。但是两者有内在联系： 比如在表达“严厉的手段”时，drastic measure和stern measure其实没有区别。虽然一个强调具体手
阅读全文
摘要：authentic和genuine在表达被鉴定的艺术品/古玩是不是仿品时，都有“真品”的意思。在表达这个义项时，两者没有区别 他们的区别在于： authentic还有“地道”的意思，就是跟真品没有差别，比如：authentic Mexican meal（地道的墨西哥餐）、authentic medi
阅读全文
摘要：portray和depict都表示对客观情况进行主观的、感性的描述。他们的区别很细微。 portray暗示写这句话的人认为这段描写只是作者的主观认识，不一定代表客观事实。（The novel portrays a strong female character. 小说塑造了一个坚强的女性角色。这是在
阅读全文
摘要：dominant 是主宰，决定predominant 是占据优势（这种优势通常是一时的）显然，占据优势并不一定能主宰一切。dominant语气更强。 来源： What's the difference between dominant and predominant in English? - Qu
阅读全文
摘要：做名词“装饰品”用时，ornament和decoration都表示无实际用途的装饰物。它们之间只有细微的区别。 ornament除了表示装饰物并无实际用途外，还暗示装饰物本身很华丽，很精美，很突出。比如昂贵的宝石、精致的手工艺品、以及带有昂贵宝石的精致手工艺品。 decoration则仅仅表示装饰物
阅读全文
摘要：temperament：脾气，性格 temper：火气，负面情绪 good temperament：好脾气。平时不容易发火。 lose my temper：没控制住火气（跟人发火了）。 从上面的例子容易看出，temper指的是负面情绪。是人在面对某些情况时想要发火的临时状态。一个人不管good te
阅读全文
摘要：estimate：预估。estimate的结果一定是一个具体的数字。比如：Government sources estimate a long-term 50 percent increase in rail fares. （政府消息人士估计，火车票会上涨50%）。宾语中带有数值结果是estimat
阅读全文
摘要：rough 指表面粗糙。比如石头的表面很粗糙。 crude 的粗糙，指工艺粗糙，是简陋的意思。比如简陋的陶器。简陋的陶器也许形状不好看，也许渗水率高，但是它可以是光滑的。即not rough。 本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！
阅读全文
摘要：它们都表示有坏事容易发生。 区别在于，prone to认为这件坏事很可能会发生；susceptible to没有这样的意思。 来源： What is the difference between 'prone to' and 'susceptible to'? - Quora 本文由博客园用户mad
阅读全文
