temporary、interim、tentative和provisional的区别

temporary 表示临时，但是不详细说是哪一种临时。
临时有以下几种：
interim：当前方案的前后会有其它方案
tentative：当前方案只是原型，后续会逐步完善
provisional：当前方案是临时方案，后续一定会有正式方案

所有的临时都可以用temporary来表示。但是当你想详细说明临时的种类时，可以用interim、tentative、provisional。

interim和provisional在“临时政府”这一概念时没有区别。但是这不代表这两个词完全相同。因为provisional强调后续方案是正式方案，但是interim只是表示后续会有方案，并不强调后续方案的价值。比如“Interim report”，中期报告，他只是说当前的报告的前后还有可能有其它报告，但是并不是说下一个报告就是更好的，甚至是最终的报告。

 

来源：

provisional /temporary /tentative | WordReference Forums

Provisional, Temporary 和Interim 的区别 - 午夜稻草人 - 博客园 (cnblogs.com)