英语---一个关于被动语态的长难句

The changes identified by David ...present ... challenges
1、翻译: 改变被大卫提出并带来了挑战
2、翻译: 被大卫提出的改变带来了挑战

很明显第二个翻译更通顺嘛，因为主语是changes
我总是把这样的句子按照1这样的格式翻译，必须好好改正啊

__EOF__

本文作者：_TLSN
本文链接：https://www.cnblogs.com/lordtianqiyi/p/17642113.html
关于博主：评论和私信会在第一时间回复。或者直接私信我。
版权声明：本博客所有文章除特别声明外，均采用 BY-NC-SA 许可协议。转载请注明出处！
声援博主：如果您觉得文章对您有帮助，可以点击文章右下角【推荐】一下。您的鼓励是博主的最大动力！