spring源码-国际化-3.5

 

　　一、国际化在实际代码中是非常常见的一中方式。为了结合web做一下语言上面的切换，而达到展示的目的。

　　二、这里呢，主要是介绍spring中对于国际化做了哪些处理。

　　三、实现方式

　　1）xml配置

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"
       xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
       xsi:schemaLocation="http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans.xsd">
　　
    <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
        <property name="basenames">
            <list>
                <value>message.test</value>
            </list>
        </property>
    </bean>
</beans>

　　备注：<!--这里id必须是messageSource，后续会说为什么-->

　　2）语言文件

　　　

　　写法：

testtest=\u6d4b\u8bd5{0}

testtest=test{0}

　　3）应用过程：

　　　　 ApplicationContext context = new ClassPathXmlApplicationContext("spring-message.xml");
        ResourceBundleMessageSource messageSource = context.getBean("messageSource", ResourceBundleMessageSource.class);
        String messageZh = messageSource.getMessage("testtest", new Object[]{"数据"}, Locale.CHINESE);
        String messageEn = messageSource.getMessage("testtest", new Object[]{"data"}, Locale.ENGLISH);
        System.out.println(messageZh);
        System.out.println(messageEn);

　　4）效果

　　

　　四、当然这里只是后台的实现方式，因为是国际化吗。肯定是和web端密切相关的。传递方式

　　1）request：设置消息头等。通过拦截请求设置获取当前语言。然后在后端处理国际化。

　　2）cookie：这种方式通过请求的方式修改语言。

<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver">
   <property name="cookieMaxAge" value="1800000"/>
   <property name="defaultLocale" value="zh_CN"/>
   <property name="cookieName" value="Language"/>
 </bean>

　　3）session：这个方式的好处是在于会话处理。相对于cookie,会话可以根据session的时间而保持。

　　<bean id="sessionLocaleResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
        <property name="defaultLocale" value="zh"/>
    </bean>

　　五、spring部分

　　1）refresh（）方法中的this.initMessageSource();

　　2）实现：

protected voidinitMessageSource() {
        //获取beanfactory
        ConfigurableListableBeanFactory beanFactory = this.getBeanFactory();
        //判断是否包含messageSource的bean
        if (beanFactory.containsLocalBean("messageSource")) {
            this.messageSource = (MessageSource)beanFactory.getBean("messageSource", MessageSource.class);
            //如果父类存在，设置父类
            if (this.parent != null && this.messageSource instanceof HierarchicalMessageSource) {
                HierarchicalMessageSource hms = (HierarchicalMessageSource)this.messageSource;
                if (hms.getParentMessageSource() == null) {
                    hms.setParentMessageSource(this.getInternalParentMessageSource());
                }
            }
            if (this.logger.isDebugEnabled()) {
                this.logger.debug("Using MessageSource [" + this.messageSource + "]");
            }
        } else {
            //spring默认的国际化使用方式
            DelegatingMessageSource dms = new DelegatingMessageSource();
            dms.setParentMessageSource(this.getInternalParentMessageSource());
            this.messageSource = dms;
            beanFactory.registerSingleton("messageSource", this.messageSource);
            if (this.logger.isDebugEnabled()) {
                this.logger.debug("Unable to locate MessageSource with name 'messageSource': using default [" + this.messageSource + "]");
            }
        }
    }

　　3）从代码中可以看出：这里默认访问的是messageSource，如果配置成其他名称。在使用的时候会抛类型异常。

 　　六、简易版国际化实现过程

　　　　 ResourceBundle resourceBundle = ResourceBundle.getBundle("message.test", Locale.US);
        String testest = resourceBundle.getString("testtest");
        String format = MessageFormat.format(testest, new Object[]{"data"});
        System.out.println(format);