摘要：
http://balance-lzh.blogspot.com/so , I can write blog in the Lab. 阅读全文
posted @ 2011-11-18 23:42 BugSlayer 阅读(137) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
1.提出了一种基于特征函数和反向转录文法（ITG）的无监督词对齐模型，使用对数线性模型对文法规则的概率建模，先验知识可以通过特征函数的形式加入到模型里面，而模型仍然可以进行无监督训练。2. 在模型的参数训练方面，本文在模型的优化目标上增加了一个L1正则化因子，使得模型能学到一个稀疏的解，把文法规则概率集中到了对词对齐有用的文法规则上面，提高了词对齐的质量。3. 开发了一个基于ITG的无监督词对齐软件工具，实现了传统的ITG无监督词对齐模型和基于特征函数的ITG无监督词对齐模型。本文在词对齐和机器翻译两个方面进行了相关的实验。实验结果表明，本文提出的模型无论是在词对齐还是在机器翻译方面都优于传统 阅读全文
posted @ 2013-10-12 15:55 BugSlayer 阅读(221) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
My first paper :Feature-Based ITG for Unsupervised Word Alignment 阅读全文
posted @ 2013-02-12 23:15 BugSlayer 阅读(198) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
模型 算法 代码 三层 都要搞定。勿要只懂了其中一层就以为全懂了。要从这三个方面都弄明白。 阅读全文
posted @ 2012-05-23 11:02 BugSlayer 阅读(178) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
人的精力有限，一辈子做好几件事情就可以了。在专业上，在一个领域，甚至是在一个点上面能有所建树就很不错了。但是人总是会受到诱惑，喜欢这也做点，那也做点，到最后什么都没有做好。有的人，兴趣广泛，这也想学那也想学，其实是浪费了很多时间，而自己却浑然不知。因为学习，从某种意义上说是一件没有多大价值的事情，特别是对于社会。想想看，你正在学一样东西，能对社会产生什么价值呢？ 没有多少价值，你是在作为一个知识的消费者。如果你学会了，然后把这些知识教给别人，这样还有些价值。但前提是有人想跟你学，并且你要讲的比别人直接看书更通俗易懂，要不，人家找你教干嘛，还不如直接看书呢，可见，即使你学会了，想传授给别人，也是 阅读全文
posted @ 2012-04-04 16:52 BugSlayer 阅读(237) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
实验终于有点眉目了，我竟然超过了GIZA+一个月的时间总算没有白费再努力一个月 争取投个好会议 阅读全文
posted @ 2011-11-07 23:12 BugSlayer 阅读(183) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
周三果断是我的运动日下午先是跟郎博打了几盘台球，郎博果然是高手，我就比较菜了还是晚上打羽毛球爽啊今天下雨，去的人比较少，打的时间比较长，两个小时基本没停运动运动就是舒服啊 昨晚还跑了半个小时的步以后非周三工作日要跑跑步了晚上吃的也比较爽凉皮加肉夹馍花了我六块半大洋 阅读全文
posted @ 2011-10-20 00:01 BugSlayer 阅读(156) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
时间飞快，来新加坡已经三周了。工作方面，有了一点进展，开始入门了。知道自己需要去做什么了，Base Line系统已经实现了，现在需要的是想办法去改进这个模型，然后出好的结果。要相信自己可以把这个工作做好！！要抓紧时间，抓住学习的机会！今天去植物园玩了一圈，景色真是不错。拍了不少照片，也发现自己的拍照水平实在是不咋地。从近三百张里面找不出多少自己喜欢的。刚刚听了优酷上面的几讲摄影入门课，摄影真是博大精深啊。忽然发现自己很喜欢摄影，能把自己想拍的东西拍好，能把自己的那种感觉拍出来，还真是不简单。以后有时间要好好去研究一下摄影了。这个还真是陶冶心情。 阅读全文
posted @ 2011-10-15 23:56 BugSlayer 阅读(101) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
从周一到周日来新加坡正好一周了，渐渐的适应了这里的生活。在这些日子里得到了很多人的帮助，李辉同学在生病的情况下陪我跑了一晚上，从新加坡的最东部跑到最西部，晚上又跑到中部把我安顿到他同事那里，还帮我充了乘车卡。郎博，在第一天就帮我安排了实验室的位置，为了省去换外汇的费用，还慷慨解囊借了我不少银两。还有新的实验室的同学们带我一块吃饭，一块讨论问题。最后，也是最重要的，是小超人不时的电话问候，给了我不一样的温暖。谢谢你们。 今天早上去超市买了一大袋的面包，还有一瓶番茄酱，水果。然后带到实验室存储在冰箱里，早餐的问题就这样解决了。既节约了时间，又省了银子。实验室的条件还算不错，在十四楼的活动室有台球. 阅读全文
posted @ 2011-10-02 23:24 BugSlayer 阅读(122) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
research is not a career,it is a life style. 阅读全文
posted @ 2011-09-23 23:26 BugSlayer 阅读(125) 评论(0) 推荐(0)
浙公网安备 33010602011771号