$ sudo chmod 755 buildings_attendance-face-nginx.tar
sudo: 无法解析主机:ubuntu: 连接超时
解决:在/etc/hosts文件里添加一行127.0.1.1 ubuntu
$ cat /etc/hosts
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 ubuntu