Sybase 7.0 中文乱码问题

　　近来接触到一个sybase 7.0的数据,太古老了,是db文件格式,破解以后使用odbc把数据库转换成了access，发现里面的中文都是乱码.如下图：

patna猜测出来是 病人姓名 这个字段的所写，可惜都是乱码。sex明显指的是性别，那下面的值肯定就是男或者女了。

经过网上一搜索发现sybase7 使用的是iso-8859-1字符集，使用c#进行了一个简单的测试：

 private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
             string strConnection = "Provider=Microsoft.Jet.OleDb.4.0;";
            strConnection += @"Data Source=E:\\hcv_2003.mdb";
            OleDbConnection objConnection = new OleDbConnection(strConnection);
            objConnection.Open();
            OleDbCommand sqlcmd = new OleDbCommand(@"select * from DBA_labmainhis", objConnection);
            OleDbDataReader reader = sqlcmd.ExecuteReader();
            while (reader.Read())
            {
                MessageBox.Show(System.Text.Encoding.GetEncoding("gb2312").GetString(System.Text.Encoding.GetEncoding("iso-8859-1").GetBytes(reader["sex"].ToString())));
                Application.Exit();
            }
        }

 测试结果如下：

不再是乱码了，呵呵。问题很小，希望能给正巧碰到此问题的人一个方便，呵呵。