摘要：
一、问题背景 在软件开发中为了赶进度，重心集中在功能开发/编码，对于文档的重视程度不高 项目完工后才开始编写接口文档，用户手册等，事前没有进行培训，内容分成几部分每人写一部分，风格/样式等都不一样，对阅读者的体验很差 文档命名/文件夹命名混乱，根据个人喜好进行命名，文档内容格式、排版也不相同 二、造 阅读全文
摘要：
第二章 什么是软件架构 如果一个项目的系统构架 (包括理论基础) 尚未确定，就不应该进行此系统的全面开发。只有对构架做出明确清楚的表述，才能使之在整个开发和维护过程中加以充分利用。 ——Barry Boehm 本章我们将严格地从软件工程的角度对构架进行讨论，即除了第1章中所讲到的企业所获得的价值外， 阅读全文
摘要：
第一部分 预想架构 第一章 架构商业周期 作为设计过程的重要组成部分，现在已经提出了构架的概念。构架是本书的主题。“软件构架”包含大型软件系统的结构。系统的构架视图是抽象的，它不考虑实现、算法和数据表示的细节，集中研究“黑盒”元素的行为和交互。在设计具有所期望属性的系统时，开发软件架构是第一步。 定 阅读全文
摘要：
第四部分 管理 第二十八章 迅速培养SRE加入on-call 如何给新手带上喷气背包，同时保证老手的速度不受影响？ 成功的 SRE 团队离不开信任一一为了维持全球化服务的正常运转，我们必须信任 on-call团队了解系统如何运行，可以诊断系统的异常情况，善于利用资源和寻求帮助，以及可以在压力下保持镇 阅读全文
摘要：
第三部分 具体实践 应急事件处理 一旦SRE发现了系统中存在的问题，要如何解决呢？正确的解决方案不一定是当初把问题一次性修复好，而可以靠降低系统准确度、关闭一些不重要的功能，或者将用户流量导向其他没有问题的任务实例等手段暂时缓解问题。解决方案的细节肯定是和每个服务和团队相关的。但是如何有效地应对紧急 阅读全文
摘要：
第四章 服务质量目标 如果不详细了解服务中各种行为的重要程度，并且不去度量这些行为的正确性的话，就无法正确运维这个系统，更不要说可靠低运维了。那么，不管是对外服务，还是内部API，我们都需要制定一个针对用户的服务质量目标，并且努力去达到这个质量目标。 服务质量指标（SLI） 服务质量目标（SLO） 阅读全文
摘要：
第二部分 指导思想 本部分将描述 SRE 日常工作背后的指导思想——工作模式、行为方式，以及平时运维工作中关注的重点等。 第三章 拥抱风险 管理风险 在构建系统的过程中，可靠性的进一步提升成本并不是线性增加的。高昂的成本主要存在于以下两个维度： 冗余物理服务器 / 计算资源的成本 机会成本（如何理解 阅读全文
摘要：
第二章 Google生产环境：SRE视角 Google 数据中心与其他传统数据中心和小型服务器集群相比非常不同。这些差异有好处也有坏处，本章将详细讨论 Google 数据中心建设中遇到的机遇与挑战。 硬件 数据中心（供电系统，制冷系统，网络系统，计算机硬件） 约10台物理服务器组成一个机柜（rack 阅读全文
摘要：
译者序 SRE 是一群天生的怀疑论者，我们怀疑一切宣传起来 "高大上" 的技术，以及任何 "神奇" 的产品一一我们只想看具体的设计架构、实现细节，以及真实的监控图表。SRE 在保障系统可靠性方面并没有什么万能药，有的只是这种极强的务实态度 （pragmatic）。 这种务实的态度决定了 SRE 会认 阅读全文
摘要：
十三、实战集成模式 阅读全文