在残骸上歌唱的女孩




《Girl singing in the wreckage》
BLACK BOX RECORDER

it's my primary instinct to protect the child
这是我最初的本能是去保护孩子
girl singing in the wreckagew (男)
在残骸上歌唱的女孩
My dress is torn, my hair is wild
我的裙子已经撕破,我的头发已经零乱
girl singing in the wreckagew (男)
在残骸上歌唱的女孩
my first car,my early boyfriends
我第一部车,我以前的男朋友们
girl singing in the wreckagew (男)
在残骸上歌唱的女孩
wet weekends,new years eve parties
潮湿的周末,新年前的聚会
girl singing in the wreckage (男)
在残骸上歌唱的女孩
hour after hour, hour after hour
时间一点一点地过
my 18th birthday, i'll die of boredom
我的18岁生日,我将死于厌倦
girl singing in the wreckagew (男)
在残骸上歌唱的女孩
my private world is smashed right open
我开始酒醉我的世界开始显露
girl singing in the wreckagew (男)
在残骸上歌唱的女孩
my 1st trip, my expectations
我的第一次旅行,我所有的期待
i had a dream that it would end like this
我梦想所有的一切将终于此。
no destiny, no destination
没有命运,没有目的
you hit the ground and then it stops
你走在路上,然后所有的终止
hour after hour,hour after hour
时间一点一点地过
i miss my hometown,it's nothing special
我想念我的家乡,它没什么特别
call my parents let them know i've arrived
告诉我的父母,我到了
my primary instinct is to protect the child
我最初的本能是去保护孩子
Send the postcard from the airport.
在机场,我寄出一张明信片





hut旗下的著名低调乐队auteurs的灵魂及前卫人物luke aines与两个毕业于戏剧学院的年轻人sarah和john足见了这支玩票式乐队:black box recorder。 从auteurs最近的那张恶毒的专辑"after murder park"的黑色噪音里挣脱的luke,在音乐表层上不知不觉地陷入一种微妙、细腻、蜜糖般沉着文静的情趣中去,而更多的原因在于"两个临时"演员"--john唯美而保守的和谐吉他点弦与sarah沉闷疲倦、冷静得有些骇人并固袭默守的嗓音所赋予的特性,这亦是这张唱片卒听似是源自4ad的原因--标准英式的对于沉着从容而易使人心迷神乱的情节的酿造,厌世并避世的幽雅的童话故事及绝望疯癫的金斯勃格与不安的叶芝的融合体。




BLACK BOX RECORDER这支英国另类唯美主义乐团,以幽默,挖苦的手法披露社会的丑陋现实,主唱的嗓音自然甜美,愁苦阴柔,渗透着隐忍的不安。引自--唱片封面

主唱Sarah的声音宛若掉入凡间的精灵,喃喃的望着周遭的事物无奈的自语着。古典吉他的伴奏在她颓废的嗓音下居然还唱出了点民谣加轻摇滚的调调。伴随着一句'Girl singing in the wreckage '的成熟男声的出现,更加重了对这个独自在残骸上歌唱的女孩的怜悯。随着这幽幽的曲调,依稀辨别着这歌词的含义,这诡异让人伤心的调调,我企图猜测音乐背后的秘密,主创时的背景和意义。

无奈和悲伤到淡淡的感觉洋溢在整首歌词中,有的人猜测这首歌说的是一个少女在一patty后失事的自言自语。但综观整篇歌词我都不曾感觉到是这样一个故事,也或许潜意识里我更不希望这样的故事发生,即使会有人敲醒我告诉我这仅仅只是一首歌曲。


posted @ 2006-09-11 18:32  lanjue  阅读(266)  评论(0编辑  收藏  举报