How to Answer（From Stack OverFlow)

How to Answer
如何回答问题

Welcome to Stack OverFlow!
欢迎来到 Stack OverFlow!

Thanks for taking the time to contribute an answer. It‘s because of helpful peers
like yourself that we’re able to learn together as a community. Here are a few tips on how to make your answer great:
感谢您费时完成一次回答。为了能让像您一样有帮助的同行能够在这个社区更好的交流。下面是一些关于如何使您的答案更好的建议：

Pay it forward
传播大爱
Saying “thanks” is appreciated, but it doesn’t answer the question. Instead, vote up the answers that helped you the most! If these answers were helpful to you, please consider saying thank you in a more constructive way – by contributing your own answers to questions your peers have asked on Stack Overflow.
说”谢谢“是受人欢迎的，但是这对答案并没有什么用处。但是，通过为答案投票可以得到很大帮助。如果有些答案对你十分有帮助，请你考虑使用更有建设性的方式表达感谢---为你的同行回答他们的问题。

Have the same problem?
有相同的问题？
Still no answer to the question, and you have the same problem? Help us find a solution by researching the problem, then contribute the results of your research and anything additional you’ve tried as a partial answer. That way, even if we can’t figure it out, the next person has more to go on. It’s also possible to gain a bit of reputation with your answers and vote up the question so it gets more attention, or you could set a bounty on the question.
问题依然没有答案，而且你也拥有同样的问题？ 通过研究问题帮助我们找到答案，贡献出你所得的研究。这样，即时没有解决出问题，但是下一位就可以继续研究了。这也是一种获得荣誉的方法。并且为了得到更多的关注，你可以为问题提供奖金。

Answer the question
回答问题
Read the question carefully. What, specifically, is the question asking for? Make sure your answer provides that – or a viable alternative. The answer can be “don’t do that”, but it should also include “try this instead”. Any answer that gets the asker going in the right direction is helpful, but do try to mention any limitations, assumptions or simplifications in your answer. Brevity is acceptable, but fuller explanations are better.
仔细阅读问题。特别是问题问的是什么，确保你的回答是相关联的。回答的时候，不要用“别这样做”“换种方式”这样的回答。任何让提问者得到正确方向的答案都是有帮助的，不要在你的答案里提及限制，假定和简式。缩写是可以接受的，但是全称是最好的。

Provide context for links
为内容提供链接
A link to a potential solution is always welcome, but please add context around the link so your fellow users will have some idea what it is and why it’s there . Always quote the most relevant part of an important link, in case the target site is unreachable or goes permanently offline.
可能答案的链接是受欢迎的，但是请在链接周围附上文字，这样可以让你的后面的用户了解这是什么。引用链接的时候需要注意链接不要访问不到或者已经下线。

Writing style matters
风格很关键
Nobody’s perfect — but answers with correct spelling, punctuation, and grammar are easier to read. They also tend to get upvoted more frequently. Remember, you can always go back and edit your answer to improve it at any time.
没有人是完美的， 但是拼写正确的没有语法错误的答案更易让人阅读。记住，你总是可以回头修改你的答案，使它更易理解。

Always be polite and have fun
保持礼貌，拥有乐趣
It’s fine to disagree and express concern, but please be civil. There’s a real human being on the other end of that network connection, however misguided they may appear to be. We’re here to learn from our peers, not yell at each other.
有不同意见是可以的，但是请保持文明。在网络的另一端是真实的一个人，我们在这里互相学习，而不是大吵大闹。