WPF 实现语言动态切换（无刷新）

概述：

　　如何动态加载资源字典进行切换。

一：新建资源字典

　　新建资源字典 en-us.xaml，zh-cn.xaml，并添加 【xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"】。

　　（如何访问 System 名称空间中的基本类型，并将其映射为前缀 s：）

zh-cn.xaml:

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                    xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <s:String x:Key="lgLanguage">语言</sys:String>
</ResourceDictionary>

 en-us.xaml:

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                    xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <s:String x:Key="lgLanguage">Language</sys:String>
</ResourceDictionary>

二：将资源字典添加至 App.xaml 中

两个字典中存在相同 key 值（如 lgLanguage），没有动态修改的话将会默认后添加的资源字典生效。

<Application x:Class="xxx.App"
             xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
             xmlns:dxe="http://schemas.devexpress.com/winfx/2008/xaml/editors"
             xmlns:dx="http://schemas.devexpress.com/winfx/2008/xaml/core"
             StartupUri="MainWindow.xaml" Exit="App_Exit">
    <Application.Resources>
        <ResourceDictionary>
            <ResourceDictionary.MergedDictionaries>                
                <ResourceDictionary Source="Resources/Language/zh-cn.xaml" />
                <ResourceDictionary Source="Resources/Language/en-us.xaml" />
            </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        </ResourceDictionary>
    </Application.Resources>
</Application>

三：在 App.config 中添加你想要使用的键值对

<app key="Language" value="en-us" />

四：在 App.xaml.cs 中添加所需操作

private static string Language {get; set;}

//获取默认语言
private void GetLanguage()
{
    Language = sting.Empty;
    try
    {
        Language = ConfigurationManager.AppSettings["Language"];
    }
    catch(Exception ex){}
    Language = string.IsNullOrEmpty(Language) ? "en-us" : Language;
    UpdateLanguage();
}

//更换语言
public static void UpdateLanguage()
{
　　List<ResourceDictionary> dictionaryList = new List<ResourceDictionary>();
　　foreach (ResourceDictionary dictionary in Application.Current.Resources.MergedDictionaries)
　　{
　　　　dictionaryList.Add(dictionary);
　　}
　　string requestedLanguage = string.Format(@"Resources/Language/{0}.xaml", Language);
　　ResourceDictionary resourceDictionary = dictionaryList.FirstOrDefault(d => d.Source.OriginalString.Equals(requestedLanguage));
　　if (resourceDictionary == null)
　　{
　　　　//第一次加载时默认使用英语
　　　　requestedLanguage = @"Resources/Language/en-US.xaml";
　　　　resourceDictionary = dictionaryList.FirstOrDefault(d => d.Source.OriginalString.Equals(requestedLanguage));
　　}
　　if (resourceDictionary != null)
　　{
　　　　Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Remove(resourceDictionary);
　　　　Application.Current.Resources.MergedDictionaries.Add(resourceDictionary);
　　}
}

//保存语言（下次打开与本次选择保持一致）
private void SaveLanguage()
{
    try
    {
        bool isModified = falase;
        Configuration config = ConfigurationManager.OpenExeConfiguration(ConfigurationUserLevel.None);
        if(ConfigurationManager.AppSettings["Language"] != null)
        {    
            isModified = true;
        }
        if(isModified)
        {    
            config.AppSettings.Settings.Remove("Language");
        }
        config.AppSettings.Settings.Add("Language",Language);
        config.Save(ConfigurationSavaMode.Modified);
        //刷新
        ConfigurationManager.RefreshSection("appSettings");
    }
    catch(Exception ex){}
 }

//退出保存
private void App_Exit(object sender, ExitEventArgs e)
{
    SaveLanguage();
    //关闭所有进程
    System.Environment.Exit(0);
}

五：添加选择语言命令

自行添加两个按钮，直接绑定 Click 事件即可。

private void btnEn_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    App.Language = "en-us";
    App.UpdateLanguage();
}
private void btnZh_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    App.Language = "zh-cn";
    App.UpdateLanguage();
}

六：在界面需要的位置添加动态资源

<Button Content="{DynamicResource lgChange}" />

关于 appSettings 配置节的保存问题可以查看：WPF C# 读取修改保存 App.config 文件