短暂性动词
1.什么叫短暂性动词?
指该动词所表示的动作一发生就立即结束,该动作不能延续,但会
产生某种结果或影响,即只表示一个短暂的动作,不能表示延续状态。
2.常见的短暂性动词有哪些?
如: close, die, come, go, leave, break, lose, buy, join, recieve, borrow, become,
start, begin, post, arrive 等。
3.短暂性动词能用于现在完成时吗?
能。关于这一点很多同学存在着误解 。如:
The old man has died . 老人已死了。
The film has already begun . 电影已开始了。
4.现在完成时中短暂性动词可以和表示一段时间的状语连用吗?
不可以,因为短暂性动词不能延续。
如:这本书你借多久了?
不可译成:How long have you borrowed the book ?
又如:格林先生离开中国两年多了。
不可译成: Mr Green has left China for over two years .
5.短暂性动词的否定式可以和表示一段时间的状语连用吗?
可以,短暂性动词的否定式相当于延续性动词。如:
I haven't heard from her for a long time .
我很长时间没有收到她的来信。
He hasn't gone home for several months .
他好几个月没有回家了。
6.短暂性动词不能和表示一段时间的状语连用, 若要表示该动词的意义,该怎么办?
可以转换成相应的延续性动词,表示该词的意义,如:
上句: How long have you borrowed the book ?
可以转换成:How long have you kept (had) the book ?
又如上句中:Mr Green has left China for over two years .
可以转换成:Mr Green has been away from China for over two years .
7.能否举一些常见的短暂性动词转换成延续性动词的例子?
可以,现举一些常见的如下供同学们学习时参考,以便掌握方法灵活运用:
buy---have get up---be up borrow---keep
leave---be away from put on---be on
go to town---be in town lose---be missing
catch a cold---have a cold close---be not open
open(v.)---be open(adj.) fall ill---be ill
close---be not open come back---be back
join---be in /be a member
come to/arrive at(in)/reach/get to---be here/there
begin/start to learn/study/work/teach --- learn/study/work/teach