20210828每周分享（第二期）-中英文对照翻译插件、笔记软件

1.资讯集中

​ 发现个非常好用的资讯集中网站，每天早上到公司后，都会打开看看。不用把时间浪费在刷各种APP上，每天稍微了解下时事就行。

​ 网址：http://make.mk/

2.中英文对照翻译插件

​ 前段时间由于工作上的需求，学习了下大数据相关的技术。最后发现最好的资料不是什么《XXX权威指南》，而是官网文档。特别是各种框架、中间件（我一般叫作实用技术），学习这些东西最好的方式就是看官方文档。书籍从写作到出版，如果是外国人写的，还需要翻译，往往都有好几年的延后。实体书最好看一些经典或者评价比较好的书籍，一些比较新的技术书籍内容良莠不齐，很容易踩坑，浪费钱又浪费时间。

​ 那么问题来了，英语不好，很多都看不懂怎么办。我最近就发现了个翻译神器：彩云小译。可以在网页上中英文对照翻译，而且翻译的结果比谷歌翻译要好。即使部分语句翻译的不好，这时候中英文对照翻译的好处就体现出来了，哪里翻译的不好，就看下原文，总能理解大概的意思，还能顺便学习下英文。下面是效果截图：

3.英文科技论坛

​ 有了上面这个神器，还不得多学习学习英文，这里就推荐几个外网科技论坛。如果打不开就需要合理选择上网方式了。

1.https://dev.to/
程序员的论坛，但是没那么硬核，有点像国内的掘金。

2.https://mashable.com/
科技资讯类网站，社会、娱乐、硬件等等都有。

3.https://www.engadget.com/
和第二个类似，硬件资讯偏多。

4.https://stackoverflow.com/
这个不用多说了吧，如果以前是看不懂，现在一定得用起来。搜问题就输入几个关键的单词就行，不用你输入一句完整的话。前天一次遇到两个小问题，都属于比较偏的。Google、百度都没找到解决方法，搜索结果还全都是csdn抄来抄去的，当时真的被气到了，一气之下决定拉黑中文搜索，去这上面输入几个关键单词，马上就找打解决方法了。

5.其他：https://zhuanlan.zhihu.com/p/350590724
可以看看这个篇文章，里面推荐了很多，自己可以都看看。

4.笔记软件

​ 昨天刚在大佬博客看到的：https://www.ruanyifeng.com/blog/2021/08/best-note-taking-software-for-programmers.html
我想要的笔记软件其实很简单，但是一直没找到想要的：1.多端同步；2.不卡顿；3.MarkDown支持良好；4.不收费或者收费后的功能对我有吸引力。之前一直在用有道云笔记，有时候打字非常卡顿（最不能忍），MarkDown也不是很友好，充了会员功能好像也很鸡肋，能用上的不多。印象笔记吧，功能太多太杂，用不上那么多，界面也不好看。

​ 看了上面的博客，比较中意阮大佬推荐的 github.dev和 Obsidian。感兴趣的自己也可以试一试。

5.系统启动U盘制作

​ 上周把5年前的古董笔记本重装了Linux发行版（不是虚拟机）。试了Marjaro和Ubuntu，最后还是选择了Ubuntu，图个方便吧。不过Manjaro真的好看：

​ 折腾期间，无意发现了个制作启动盘的神器，https://www.balena.io/etcher/
具体原理我不懂，反正制作期间我只点了三下，任何选择配置都没有。选择镜像——选择U盘——开始。最后制作出来的启动盘反正能用。最实用的功能是可以不用下载镜像，可以直接选择在线的iso链接。

6.凤凰架构在线阅读

​ 周志明大佬新作，《凤凰架构》。不能说学到了很多（毕竟还没到那个层次），但是真的了解到了系统架构方面非常多的概念和知识，大开眼界。书还没买也不急，这里有官方正版的在线阅读网址，下载代码示例啥的更方便。

​ 网址：https://icyfenix.cn/