安装附加应用程序和版本更新
当你安装好了第一个JIRA程序后，你就可以通过Versions & licenses 页面安装附加的应用程序或更新已有应用了。
下面这张图将向你展示JIRA软件的典型安装方式。注意这仅限于JIR软件是被授权的情况下。所有已安装的应用程序的更新，如下图的JIRA Core和JIRA软件，都会在这里显示。JIRA Service Desk没有被安装，你可以看到在右侧栏里它是可以被免费试用（Try it for free）的。
在开始之前
- 你需要用于JIRA管理员的全局权限global permission 来安装附加的应用程序或更新。
- 为了获取试用许可证，你需要Atlassian账户 Atlassian account 的登录信息。
- 如果你的JIRA应用没有连接互联网，你可以从Atlassian website手动下载附件应用安装包或所需要的更新包，你可以稍后在my.atlassian.com上为你的附加应用程序获取试用许可，你可能需要提供你的 Server ID。
发现和安装附加应用程序
如果你的JIRA应用已联网，JIRA会在Versions & licenses列出可见的附加应用。你可以直接在页面上下载、安装和授权这些应用。
- 选择
> Applications. 在Versions & licenses页面的右侧会呈现可见的附件应用列表。 - 选择你想要安装的应用程序，选择 Try it for free 并按提示一步步执行。
- 应用程序通过一个试用许完成安装，你可以继续了。关于应用的附加功能和特性的概览，你可以查看 applications and project types overview 页面。
将已安装应用更新到最新可见版本
- 选择 > Applications. 任何有更新的应用程序都将显示一条消息，通知您最新的可用更新。
- 点击信息里的 Download 按钮，将显示一个下载的进度条，用来确认它何时完成。
- 你的应用程序已经更新到最新了。
当你服务器处于运行中时，JIRA Software 和 JIRA Service Desk 可以通过这个方式更新。JIRA Core 更新流程是不同的，详情如下below。
更新应用程序到不同的版本
有时候，你可能需要将一个应用程序更新到某个版本而非最新可见版本。这可能是因为你的JIRA Core版本的兼容要求，或因为你的许可限制你在维护到期前更新。
当你想更新一个已安装程序到某个版本而非最新版本时，你首先需要下载那个版本的更新文件。你可以在Atlassian站点上浏览可见的版本以及他们的兼容性：
确保你下载的版本是与你的JIRA Core版本兼容的。下载好更新文件后，你可以手动安装它：
- 选择 > Applications.
- 选择 Upload an application
- 浏览找到下载的更新文件。
- 点击 Upload 按钮。会先死一个进度条显示上传，可以确认何时上传和安装完成。
- 应用已经更新上你指定的版本。
更新JIRA Code
当JIRA Code有可见更新版本，Versions & licenses 页面会通知你。然而，与JIRA Software 和 JIRA Service Desk的不同，当你服务器在运行状态下，无法更新JIRA Core。相反，Versions & licenses 页面会引导你下载新版本的安装包。
如果你想要下载其他版本而非最新版本，你可以从Atlassian站点下载它：
更新JIRA Core的安装过程，你需要跟随我们的更新指导文档 upgrade documentation，因为这是一个非常重要的步骤，需要计划和准备。
当你没有网络时
如果JIRA服务器没有直接连接互联网，或者你的防火墙阻止你访问 Atlassian Marketplace website，Versions & licenses 页面将无法检查和应用版本更新。
你可能需要注意几个场景：
- 要更新你的JIRA Core，你应该遵循我们的更新指导书upgrade documentation，因为这是非常重要的一个步骤，需要计划和准备。
- 更新任何其他已经安装的JIRA应用，你都应该遵循 “更新应用程序到不同的版本” 所列出的步骤，确保你下载的版本与你的JIRA Core版本是兼容的。
- 要安装新的应用，按照 “更新应用程序到不同的版本” 所描述的下载应用程序文件。在这一步中，您还需要在my.atlassian.com上获得附加应用程序的试用许可证，以便您在安装应用程序之后手动更新许可证密钥。
