民国歌曲 - 毛毛雨
1927年的流行歌曲《毛毛雨》是中国第一首真正意义上的流行歌曲,其出自中国最早的流行歌手和影星黎明晖在百代公司灌录了中国第一张流行歌曲唱片《毛毛雨》。
1、引子
毛毛雨下个不停
微微风吹个不停
微风细雨柳青青
哎哟哟柳青青
小亲亲不要你的金
小亲亲不要你的银
奴奴呀只要你的心
哎哟哟你的心
……
19世纪20年代的这首《毛毛雨》被认为是中国本土诞生的第一首流行歌曲。在之前与此后的几十年中,创作人才辈出,歌星迭起,再借助唱片、电台、电影等媒介的传播,这种曾被称为“时代曲”的新式音乐深深地嵌入了民国人的生活。
那时的情歌,简单而坦荡,不曾有矫饰做作,唱得人打心底里柔软。
那时的学堂乐歌,一派天真,只传达最朴素的情感,从未见刻板的说教。
那时的爱国歌曲,都是忧国忧民的赤子心,决不喊空洞的口号。
而因着西学东渐的时代风潮,那时的音乐早就开始了中西文化碰撞与结合的尝试,既与西方接轨,又坚守民族特性,诞生了不少脍炙人口的作品。
“民国世界的临水照花人”张爱玲甚爱《毛毛雨》,说它“简单的力量近于民歌而不是民歌”,这“简单的力量”几个字,实可用来形容这整个时代音乐的素质。稚嫩天然的表达,更见真情的饱满,因而纵然时过境迁,它们却历久弥新,不断被今人拿出来翻唱,又与当代的听众产生共鸣。
是谓:人已散,曲未央。
2、歌词
毛毛雨
作词:黎锦晖
作曲:黎锦晖
演唱:黎明晖
毛毛雨 下个不停
微微风 吹个不停
微风细雨 柳青青
哎哟哟 柳青青
小亲亲 不要你的金
小亲亲 不要你的银
奴奴呀 只要你的心
哎哟哟 你的心
毛毛雨 不要尽为难
微微风 不要尽麻烦
雨打风吹 行路难
哎哟哟 行路难
年轻的郎 太阳刚出山
年轻的姐 荷花刚展瓣
莫等花残 日落山
哎哟哟 日落山
毛毛雨 打湿了尘埃
微微风 吹冷了情怀
雨息风停 你要来
哎哟哟 你要来
心难耐 等等也不来
意难捱 再等也不来
又不忍埋怨 我的爱
哎哟哟 我的爱
毛毛雨 打得我泪满腮
微微风 吹得我不敢把头抬
狂风暴雨 怎么安排
哎哟哟 怎么安排
莫不是 又是走不开
莫不是 生了病和灾
猛抬头
走进我的 好人来
哎哟哟 好人来
3、作者简介
黎锦晖(1989-1967)是中国流行音乐的奠基人。
黎锦晖生于湖南湘潭,自幼学习古琴和弹拨乐器。家乡民间音乐和当地流行的湘剧、花鼓戏、汉剧等戏剧音乐对他影响至深。1927年,他创办了“中华歌舞学校”,后又组建“中华歌舞团”。1929年组织“明月歌舞团”,并到全国各地巡回演出。1931年,“明月歌舞团”并入联华影业公司。1949年后,他在上海美术电影制片厂担任作曲,1967年逝世于上海。
黎锦晖青年时代醉心于新音乐运动,主张新音乐与新文学运动携手共进。基于这种认识,他创作了大量儿童歌剧、歌舞及歌曲。这些作品,不仅在大陆风靡一时,而且波及香港及南洋各地。《麻雀与小孩》、《葡萄仙子》、《神仙妹妹》、《可怜的秋香》、《月明之夜》等歌曲流传极广。这个时期的作品大多以保护儿童创造才能、反对封建教育为主题,文字通俗易懂,音乐语言简练、生动、明快,继承和发展了沈心工及李叔同所倡导的学堂乐歌的传统。同时,他又是运用民间音乐素材的能手。在这些儿童歌曲里,民歌、小调、曲牌等均成为创作的素材。在歌曲创作民族化方面,黎锦晖无疑是一个先行者。继儿童歌舞之后,黎锦晖转入了流行音乐的创作。《毛毛雨》、《妹妹我爱你》是他早期的流行音乐作品,标志着中国流行歌曲的诞生。黎锦晖转入流行音乐创作并获得了成功有其相应的社会背景。当时的上海已具备资本主义商业化都市的特征,西方特别是美国流行音乐通过舞厅、电影、广播等媒介流入中国。市民阶层的文化生活中已出现对流行音乐的需求。黎氏的流行音乐便是在此情况下应运而生的。
1928年,黎锦晖率“中华歌舞团”去香港、泰国、印尼、马来亚、新加坡等地巡回演出,《毛毛雨》等流行歌曲即已与他的儿童歌舞一起成为主要节目。1929年,由于经费困难滞留于新加坡无法回国,他遂接受一家书局的订货,短期内编写了一百首流行歌曲寄回上海,由上海文明书局出版了16本歌集。《桃花江》、《特别快车》等歌曲即成于此时,大获成功。“明月歌舞团”是中国流行乐发展中一个重要团体。中国第一代歌星如周璇、白虹、严华,流行音乐作家如黎锦光、姚敏都在这个团里。聂耳也是从这里走上音乐创作之路的。
1931年间,黎锦晖还为《人间仙子》等十几部电影配乐,其中的大部分插曲是流行歌曲。同时,他也搞舞厅音乐,把民间旋律爵士化。当时的“百代”、“胜利”等唱片公司大量录制出版他的流行歌曲。
黎锦晖的流行音乐创作奠定了中国流行音乐的基本风格,即民间旋律与西洋舞曲节奏相结合。在当时,主要有探戈、狐步等。配器也模仿美国爵士乐的风格。上举《毛毛雨》、《桃花红》、《特别快车》等作品格调不高,有的相当庸俗,迎合了小市民的低级趣味,当时即受到广泛批评。聂耳就曾撰文斥责这些作品。可以说,中国流行音乐起步之初并没有走一条健康之路。除内容平庸外,音乐上的粗制滥造,演唱上的卖弄风情、嗲声嗲气都为其后的发展带来了不好的影响。但他在处理流行音乐中外来形式与民族传统关系上的成功经验是值得后人借鉴的。
4、歌手简介
黎明晖,(1909-2003.12.09),中国最早的流行歌手和影星。二十年代著名作曲家黎锦晖之女。
20世纪20年代以后,有名气的美女大都在上海,这也使上海成了二十到四十年代中国最风情、最芬香的城市。这这团沉香交融的空气中,黎明晖算是上海乃至中国最早的流行歌手了。黎明晖是中国早期流行歌曲摇篮明月歌舞团主持人黎锦晖的女儿,12岁就登台唱歌,她演唱的《毛毛雨》、《人面桃花》等歌曲在20世纪二三十年代风行一时。
黎氏家族是中国流行音乐历史上不得不提的一群人。中国第一首真正意义上的流行歌曲即是由黎锦晖创作的《毛毛雨》。黎锦辉创作的歌曲总是先让女儿来唱,这样便成就了黎明晖,使她成为中国歌坛的第一位流行歌星。
1925年黎明晖初涉影坛,首演电影《不堪回首》,以后相继主演了《战功》、《小厂主》、《花好月圆》、《柳暗花明》等影片,1938年主演《凤求凰》后退出影坛。
黎明晖于2003年去世,她以自己的歌声为中国的现代流行音乐拉开了帷幕,她与她的歌声一起成为了永不磨灭的经典记忆,而她成就的那段沉香,也成为了中国流行音乐最早的滋味。
5、歌词赏析
这首歌被许多人看作是中国通俗流行歌曲的奠基之作,作者借用南方民歌的曲调和旋律,通过自己的加工和改造,自创了这首反映市井女子在雨天等待自己的情人的焦灼心情。歌词里采用了大量的通俗的口语和地方话,与早期的典雅化有天壤之别,从而非常适合市民阶层的口味,因而这首歌写出来之后,马上在市民当中迅速的流行起来。这首歌也是第一首向下层小市民心理靠拢的歌曲,从这个意义上讲,它具有开创性的意义。
本首歌共分四段,每一段的都用“毛毛雨”开头,毛毛雨是南方在春天经常会下的一种雨,它细小而又朦胧,常常一下就很长时间,会让人产生丝丝的哀愁,而细雨,常伴微风,所以作者写到:“毛毛雨下个不停 微微风吹个不停。”作者在这里给大家勾勒了出了“烟雨朦胧江南”的景象,这种场景比起“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”的江南,少了几分明快,多了几分愁思。而在南方的口语中也常说一个人心里泛起情素为之“心里长毛”,在这里的毛毛雨也引起作者的心里下起了毛毛细雨了。作者在下面用“微风细雨杨柳青青”交代了时间,就是春天,而春天是生愁的季节。然后作者突然笔锋一转,从这种带有诗情的画面中转入了内心的活动,而这种活动是直接和质朴的,作者用直白的语言来进行表白,毫不掩饰和含蓄。作者说:“小亲亲,不要你的金;小亲亲不要你的银。奴奴呀只要你的心,哎呀呀,只要你的心。”作者在这里称自己的恋人为“小亲亲”,而称自己为“奴奴”,这是一种口语化和方言化的表达方式。这种表达是泼辣和大胆的,我需要的是你对我的爱,是你的心,我不是喜欢和爱你的钱财,我爱的是你的人呀。
第二段中作者用了拟人和比喻的手法,来说明,下雨刮风会给相爱的情人带来麻烦,来比喻年轻男人的阳刚与年轻女人的美丽,都充满着朝气,都处在人生的最好的季节里,正是恋爱的好时节,所以作者说:“年轻的郎太阳刚出山,年轻的姐荷花刚展瓣”,一个是刚出升的太阳,一个是刚刚开放婷婷玉立的荷花,一刚一柔,一阳一阴,恰好相配。千万不要错过这个好时节呀,要趁着这人生最美妙的阶段相依相恋,不要等到“花残日落”呀。不要让好时光溜走呀。
第三段中作者表达了等待时的焦急心情,雨啊,下个不停,风啊吹个不停,路也湿了,很难走,你不来。等雨停的时候你一定要来呀,一定要来。“心难耐等等也不来,意难捱再等也不来。”作者这里是描写的是女子等恋人不来的内心抱怨。难道雨不停,风不停你就不来了么,你不知道我在等你么?所以是一等再等也不来,便难以忍耐。可是又不愿意抱怨她的恋人,于是就只能抱怨天气了,抱怨毛毛雨,微微的风了。所以作者直白的描写:“又不忍埋怨我的爱,哎呀呀,我的爱。”
第四段作者写了在等待中越来越着急,内心越来越伤心,担心起自己的恋人是不是出了什么事情,最后峰回路转,自己的恋人到来的情景。虽然是细细雨和微微风,但是在她的心里是狂风和暴雨,所以才能阻止自己的恋人不能到来,等的她是泪满腮,可惜恋人还没来。她便在心里产生了种种猜测,难道是她又走不开,难到是他生了病,遇到了灾,写出了她内心的担忧和挂念,也是给恋人没有到来找借口和自我安慰。写到这里作者用了悲中生乐的写法,“猛抬头,走进我的好人来”。原来担心是多余的,他不是好好的站在面前么,他不是来了么?我们自可以猜想到,女主人公的破涕而笑的情景。
6、参考资料
1、 民国胜景系列·民国音乐:未央,沧浪云 李煞 等 著,东方出版社,2013
http://item.jd.com/11156801.html?jd_pop=9d3582d7-7fcb-4856-aa5d-9d846ced3682&abt=3
2、 歌词欣赏—毛毛雨
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fee2d9c0100mhxx.html
3、 毛毛雨 (流行歌曲)-百度百科
http://baike.baidu.com/subview/66290/6290637.htm#viewPageContent
4、 旧上海“十大名媛”的人生结局 - 黎明晖
http://society.people.com.cn/GB/8217/17788478.html
5、 黎明晖 (中国早期歌星、影星)- 百度百科
http://baike.baidu.com/subview/541198/16256172.htm