Nginx配置location跳转后偶尔出现404

tv.xxx.com/voice请求时需跳转至：tv.xxx.com/zongyi/zt2015/haoshengyin/index.shtml

目录结构：

nginx服务器配置：

location ~ /voice {
　　rewrite /voice /zongyi/zt2015/haoshengyin/index.shtml last;
}

这样当访问tv.xxx.com/voice时，能跳转到/zongyi/zt2015/haoshengyin/index.shtml。

但这样有一个问题，偶尔会出现404.

查看日志：

显示，xxx/www/www/voice 文件夹不存在。

建立了一个空的voice目录后，不在报404错误了。具体原因不明？？