全角半角SBCDBC

 

找了一些全角半角的资料

发现有人把

全角=SBC 或者SBC case

半角=DBC 或者DBC case

(好像是来源于kingsoft ciba)

妄自猜测SBC = single byte character

DBC = double byte charactor

这个与基本含义背道而驰

 

于是继续查找了一些资料

基本结论

翻译1:half-shape   vs full-shape主要的支持是微软拼音——好像是英文版的,不过这个东西是国人开发的,翻译不推荐

翻译2:half-width vs full-width 基本含义正确,

除了图片支持之外,还有微软官方文档,以及

http://www.unicode.org/reports/tr11/tr11-11.html  的支持。个人推荐这个翻译

至于SBC/DBC,放弃吧

 

另外的讨论帖

http://www.chinaunix.net/jh/33/512417.html

 

图片1

 

图片2

 

文档3

==========================

二)ImeMode各属性的含义:
ImeMode 枚举:指定一个值,该值是用来确定在选定了对象时该对象的输入法编辑器 (IME) 的状态。
以下是微软的解释:

成员名称
说明

Alpha
字母数字单字节字符 (SBC)。此设置仅对朝鲜语和日语 IME 有效。 

AlphaFull
字母数字双字节字符。此设置仅对朝鲜语和日语 IME 有效。 

Close

Disable
IME 被禁用。如果使用此设置,则用户无法从键盘打开 IME,而且 IME 浮动窗口处于隐藏状态。 

Hangul
朝鲜文 SBC。此设置仅对朝鲜语 IME 有效。 

HangulFull
朝鲜文 DBC。此设置仅对朝鲜语 IME 有效。 

Hiragana
平假名 DBC。此设置仅对日语 IME 有效。 

Inherit
继承父控件的 IME 模式。 

Katakana
片假名 DBC。此设置仅对日语 IME 有效。 

KatakanaHalf
片假名 SBC。此设置仅对日语 IME 有效。 

NoControl
无(默认)。 

Off
IME 已关闭。此模式指示 IME 已关闭,这意味着该对象的行为方式与英语输入模式相同。此设置仅对日语、简体中文和繁体中文 IME 有效。 

On
IME 已打开。此值指示 IME 已打开,可以输入中文或日语特定的字符。此设置仅对日语、简体中文和繁体中文 IME 有效。 

 

 


备注:

 

输入法编辑器 (IME) 允许用户输入和编辑中文、日语和朝鲜语字符。IME 是用于编写中文、日语和朝鲜语脚本的基本组件。这些书写体系具有的字符比可为常规键盘编码的字符要多。这些语言的 IME 使用描述单个字符或成组字符的基字符序列,以便允许您输入范围较广的一组字符。基字符可以是来自朝鲜文音节的成分字母、日语汉字字符的拼音成分,或者中文字符的各种组合。  

 

 

posted @ 2010-12-22 11:15  kevinzhwl  阅读(614)  评论(0编辑  收藏  举报