unix-stdin/stdout/stderr

标准输入和输出重定向

外壳和许多UNIX命令采取其输入从标准输入（ stdin ），写输出到标准输出 （ stdout ），写错误输出到标准错误 （ stderr ）。 默认情况下，标准输入连接到终端键盘和标准输出和错误到终端屏幕。

的，显示方式结束的终端文件在默认的标准输入，通常是<Ctrl-d>。

本人重定向的输入/输出，例如一个文件，是通过指定的目的地的目的地所需的命令行使用重定向元字符后跟。

C Shell的家庭

为C shell的重定向形式家庭的有：

字符	行动
>	重定向标准输出
>&	重定向标准输出和标准错误
<	重定向标准输入
>!	重定向标准输出;覆盖文件，如果它存在
>&!	重定向标准输出和标准错误;覆盖文件，如果它存在
|	标准输出重定向到另一个命令（管）
>>	附加标准输出
>>&	附加标准输出和标准错误

一个标准的输入和输出重定向命令的形式是：

 ％ 命令 - [ 参数 ] [ 选项 ] < 输入文件 >“ 输出文件

如果你正在使用csh和没有noclobber变量设置，使用>和>&重定向输出将覆盖任何现有文件的名称。 设置noclobber可防止这种情况。 用>!和>&!总是势力文件被覆盖。 使用>>和>>&输出追加到现有文件。

重定向可能失败在某些情况下：1）如果您有变量noclobber设置和您尝试将输出重定向到一个现有的文件，而不强迫一个覆盖，2）如果您重定向输出到一个文件，你没有写访问，并3）如果您将输出重定向到一个目录。

例子：

% who > names

标准输出重定向到文件名为names

% (pwd; ls -l) > out

这两个命令的输出重定向到文件名为out

% pwd; ls -l > out

重定向输出ls命令只对文件名为一out

输入重定向可以是有用的，例如，如果你写一个Fortran程式，它期望从终端输入，但你希望它从文件中读取。 在下面的例子， myprog ，这是写标准输入读取和写入标准输出重定向到读myin和写入myout ：

 ％myprog <myin> myout 

您可以取消发送到空设备重定向输出和/或错误导致的， /dev/null 。 这个例子显示了两个输出和错误重定向：

 ％谁“＆/ dev / null的 

要重定向标准错误和输出到不同的文件，您可以使用分组：

 ％（猫myfile的> myout）“＆myerror 

Bourne Shell的家庭

Bourne shell的重定向使用一个不同的格式，其中包括数字。 这些数字指的是文件描述符数字（0标准输入，1标准输出，2标准错误）。 例如， 2>重定向文件描述符2，或标准错误。 & n是文件语法重定向到一个特定的开放。 例如2>&1重定向2（标准误差）到1（标准输出），如果一已被重定向到一个文件，二去那里了。 其他文件描述符号码顺序分配给其他打开的文件，也可以在shell脚本中明确地引用。 为Bourne shell的家庭重定向形式有：

字符	行动
>	重定向标准输出
2>	重定向标准错误
2>&1	标准错误重定向到标准输出
<	重定向标准输入
|	管另一个命令的标准输出
>>	附加到标准输出
2>&1|	管标准输出和标准错误到另一个命令

请注意， <和>假设标准输入和输出，分别为默认，所以关闭数字0和1可离开。 一个标准的输入和输出重定向命令的形式是：

 $ 命令 - [ 选项 ] [ 参数 ] < 输入文件 >“ 输出文件

重定向可能失败在某些情况下：1）如果您有变量noclobber设置和您尝试将输出重定向到一个现有的文件，而不强迫一个覆盖，2）如果您重定向输出到一个文件，你没有写访问，并3）如果您将输出重定向到一个目录。

例子：

$ who > names

直接输出到文件的标准命名的names

$ (pwd; ls -l) > out

这两个命令直接输出到文件名为out

$ pwd; ls -l > out

直接输出ls命令只对文件名为一out

输入重定向可以有用的，如果你写一个程序，它期望从终端输入你想提供的文件中。 在下面的例子， myprog ，这是写标准输入读取和写入标准输出重定向到读myin和写入myout 。

 $ myprog <myin> myout 

您可以取消发送到空设备重定向输出和/或错误， /dev/null 。 这个例子显示了错误的唯一标准的重定向：

谁$ 2“/ dev / null的 

要重定向标准错误和输出（注意，分组在Bourne shell没有必要）不同的文件：

 $猫myfile的> myout 2> myerror