英语疑问句倒装特征以及从句的正常语序

上一篇介绍了英文中的五大基本句型，在进一步介绍句子如何在五大句型之上如何各种添枝加叶变得复杂之前，我们先来搞懂英语疑问句倒装特征以及从句的正常语序。

这是至关重要的一件事，但其实太多初学者都给忽略了，在懵圈中苦学了很久，结果在实际应用时产生了各种混乱，事倍而功半。

本文想通过举例的方式，来试图讲清这个事情，让更多英语初学者能事半而功倍，若能让困惑已久的小伙伴们可以豁然开朗，那笔者也会为你开心。

• 1.疑问句倒装特征
• 2.疑问词引导的名词性从句
• 3.其他常见词引导的名词性从句

1.疑问句倒装特征

先举个简单的例子，看这样一个问答：

中文：

• 你喜欢什么颜色？
• 我喜欢红色。

英文：

• What color do you like?
• I like red.

我们发现，在答句部分，中英文都是陈述句，很好理解。
但是在这个问句中，中文是正常语序，而英文是明显倒装了的。

众所周知，上面这个问句属于特殊疑问句。
回答也是要根据问的具体内容来做具体回答。

而如果是一般疑问句，简单讲就是可以使用Yes/No的开头来回答的问句，比如下面例句：

中文：

• 你喜欢红色吗？
• 是，我喜欢。
• 不，我不喜欢。

英文：

• Do you like red?
• Yes, I like it.
• No, I don't like it.

在这个问句中，英文看起来只是在句首加了一个助动词来提问。

而如果是SVC的结构，则会直接将V提到句首来做提问，其实本质也是倒装。比如：

中文：

• 他是一名工程师。
• 他是一名工程师吗？

英文：

• He is an engineer.
• Is he an engineer?

那么，多想一个问题，特殊疑问句和一般疑问句有何关联？
这个讲法就众说纷纭了，使用五花八门来形容可能都说少了。

暂且抛开复杂的概念，笔者认为最简单的讲法，就是特殊疑问句本质上是少东西的，然后少的那部分东西通过特殊疑问词来问出来。而一般疑问句不少东西，所以只需要加个助动词或是将be动词提前来直接提问。

那特殊疑问句具体是少什么东西呢？

比如上面的例子，仔细观察：

• Do you like red? 【一般疑问句】
• What color do you like? 【特殊疑问句】

很明显，特殊疑问句这里就是在不知道对方喜欢具体什么颜色时，使用what color发问，后面直接加上一般疑问句do you like即可，当然要去掉你问的部分，也就是所谓少的东西，这里就是red。

熟悉下这个感觉，我们再多举个例子来看：

中文：

• 天气怎么样？
• 下雨了。

英文：

• How is the weather?
• It is raining.

这里的特殊疑问句使用了特殊疑问词How。也是倒装语序。

而如果是一般疑问句，就是：

中文：

• 下雨了吗？
• 是，下雨了。

英文：

• Is it raining?
• Yes, it's raining.

这里的it指代的就是the weather，所以等价于：

• Is the weather raining?

而当不知道是下雨还是刮风还是怎样，也就是句子中缺少天气的状态，所以想问天气状态如何，句首加个特殊疑问词How，去掉raining这个具体的天气状态，就变成了前面的特殊疑问句：

• How is the weather?

如果一定说一般疑问句和特殊疑问句之间有啥关联的话，笔者认为这就是他们之间的一些关联了，这个小技巧适用于给初学者辅助使用。

当然，这里举例的是What、How，实际上很多部分都可以来做提问，比如：哪个、谁、谁的、什么时间、什么地点、什么原因，分别就对应了特殊疑问词：Which、Who、Whose、When、Where、Why。

下面我们继续深入探讨下，正常语序和倒装语序的问题。
上文提到的这些特殊疑问词，在单纯的特殊疑问句中，就是用特殊疑问词 + 一般疑问句（去掉提问的部分），大多是倒装的语序。但有例外：

• 特殊疑问词作主语的情况，本身就是正常语序

就拿那本著名的畅销书的书名来举例吧：

• 谁动了我的奶酪？
• Who moved my cheese?

这里虽然是一个特殊疑问句，但英文其实也是一个正常语序，这就是因为这里的特殊疑问词本身做了句子的主语，所以不需要倒装。

2.疑问词引导的名词性从句

下面看一个更重要的部分，也是很多初学者困惑的地方。所有的特殊疑问词引导的从句，需要用特殊疑问词 + 正常语序。

这个时候，特殊疑问词 + 正常语序 实际上就相当于是一个名词性从句，可以简单理解为是一个大名词（N），熟练了这个概念以后，就会慢慢变得运用自如。

按上面举过的例子来做改造，比如表达我想知道...（N）：

• 我想知道你喜欢什么颜色。

• I wonder what color you like.

• 我想知道他是谁。

• I wonder who he is.

• 我想知道他是做什么工作的。

• I wonder what job he does.

• 我想知道天气怎么样。

• I wonder how the weather is.

上面举的这4个句子都是一类，构造出的大名词，做了句子的宾语（O）。

实际上，大名词同样还可以作为主语、表语、同位语：

• 她说的话让所有人都感到惊讶。【作为主语（S）】

• What she said surprised everyone.

• 问题是我们应该什么时候离开。【作为表语/补语（C）】

• The question is when we should leave.

• 她为什么早走的原因仍然未知。

• The reason why she left early is still unknown.

3.其他常见词引导的名词性从句

上面介绍的这种方式，其实并不止特殊疑问词这一类情况，像that、whether/if都可以跟正常语序的完整句子，来组成一个大名词（名词性从句）。

3.1 whether/if

• 她是否会参加会议仍然未知。【作为主语（S）】

• Whether she will attend the meeting is still unknown.

• It is still unknown whether she will attend the meeting.【It作为形式主语（S）】

• 我不知道他是否会来。【作为宾语（O）】

• I don’t know whether he will come.

• I don’t know if he will come.

• 问题是我们应该等还是离开。【作为表语/补语（C）】

• The question is whether we should wait or leave.

3.2 that

• 地球绕太阳转是一个众所周知的事实。【作为主语（S）】

• That the earth revolves around the sun is a well-known fact.

• It is a well-known fact that the earth revolves around the sun.【It作为形式主语（S）】

• 我相信她会成功。【作为宾语（O）】

• I believe that she will succeed.

• 事实是他撒了谎。【作为表语/补语（C）】

• The truth is that he lied.

3.3 wh- + ever

再引申下，像这类"wh- + ever" 形式的从句，比如：whoever, whatever, whichever, wherever, whenever..., 分别表示任何人、任何事物、任何选择、任何地点、任何时间等。

• 你可以做任何你喜欢的事。
• You can do whatever you like.

其实名词除了在字典上能直接查到的那种之外，基本也就是通过上面这些方式来创造大名词（名词性从句）了。

最后，回忆下本文讲了哪些关键点，看看以下问题自己能否快速理解并回答正确吧：

• 疑问句倒装特征的中英文差异
• 疑问句（特殊疑问句、一般疑问句）相互转化规律
• 疑问句中当特殊疑问词作主语的语序情况
• 特殊疑问词引导的从句语序情况
• that、whether/if、wh- + ever引导的从句语序情况

The end.