对应英文网站: www.xiaomsdn.com
如有兴趣一起参与翻译的，请留下您的联系方式。
部分待翻译动手实验如下：
**************************************************************************************************************************************
网 站
-
通过WA网站和VS2012构建和发布ASP.NET应用程序
在这个手把手实验中，通过创建一个简单的ASP.NET MVC4 应用，你将对WA网站服务的基本元素有个初步体验。在这个应用中，通过使用scaffolding自动的生成了基于你的应用程序的CRUD（Create,Read,Update and Delete).然后，你将使用VS2012和GitCommit部署它。 -
WA网站和使用VS2012和数据库的虚拟机 - for Visual Studio 2012
在这手把手实验中，你将学到如何创建一个ASP.NET网站应用并连接到一个基于WA的虚拟机上。首先，你将通过WA管理界面创建一个安装了SQLServer2012的虚拟机，然后，配置它允许外部连接，然后，你将创建一个简单的ASP.NET MVC4的网站应用，它使用EntityFramework访问这SQLServer虚拟机上的数据库。这网站将利用在SQLserver2012上的全文索引功能搜索联系人数据。 你将通过VisualStudio部署这应用到WA网站以完成这实验。 -
使用WA网站和TeamFoundation服务发布ASP.NET应用
在这个手把手实验中你将学会怎样链接一个WA网站到一个TeamFoundation服务（TFS）知识库，以提交你的更新，同时自动地应用这些更新到你的网站。
虚拟机
-
连接一个PaaS应用到一个IaaS应用 - for Visual Studio 2012
在这个手把手实验中你将通过WA管理界面创建一个安装了SQLServer的虚拟机.然后你将修改一个简单的Web应用，使它通过公共端点连接到SQLServer。 -
利用虚拟网络连接一个PaaS应用到一个IaaS应用- for Visual Studio 2012
在这个手把手实验中你将通过WA管理界面创建一个安装了SQLServer的虚拟机.然后你将修改和部署一个简单的Web应用到一个新的云服务，最后，你将通过一个虚拟网络在云服务和SQLServer虚拟机间通信。
云服务
-
在WA中部署云服务 - For Visual Studio 2012
在这手把手实验中你将学习如何在WA中部署你的云服务. 这个实验以一个名叫myTODO的简单应用贯穿,它是以ASP.NET MVC创建的一个简单的列表创建和管理应用. 这实验显示了在WA管理界面配置必须组件、上传服务包和配置服务的必须步骤.你将看到在Staging环境上怎样测试你的应用，然后一旦你满意了，怎样提升它为产品。这根据您的期望，是可操作的。 -
在WA中调试应用 - For Visual Studio 2012
这手把手实验是专门设计的一步一步的向导，通过配置一个特殊的跟踪监听器来帮助你调试你的应用。这监听器能直接写它的输出到WA存储枚举器的表中。为了产生诊断数据, 在这应用中，可以使用在System.Diagnostics命名空间中的标准方法记录下这跟踪信息。 最终,你将创建了一个简单的日志查看器用于检索和显示这诊断表中的数据。 -
迁移ASP.NET 应用到WA - For Visual Studio 2012
在这实验中，你将学会如何利用ASP.NET 云提供器迁移ASP.NET应用(either MVC or Web Forms) , 使应用运行在WA平台。 -
云服务的介绍 - for Visual Studio 2012
在这手把手实验中,通过创建一个简单的留言板应用，您将对WA服务有个初步体验。这应用展示了关于Web Role， worker Role, blob storage, table storage 和 queue 的许多特性。
构建Block服务
-
WASQL数据库的介绍 - for Visual Studio 2012
在这手把手实验中你将经历一系列简单的关于WASQL数据库的场景，例如：登录管理，创建数据库对象和查询你的数据库。 -
探索WA存储 - for Visual Studio 2012
在这手把手实验中，你将考核关于WA存储中Blobs,Tables 和 Queues的基础存储功能。 你将发现怎么创建存储账号，怎样更新和检索Blobs和Blob元数据，怎么创建，更新和查询tables，怎么创建一个简单的服务，使用消息队列通信。最后，你讲探索WA驱动的使用。 -
构建带有缓存服务的WA服务
在这手把手实验中，你将学会如何简单的在你的云服务角色中开启缓存服务，在你的虚拟机中利用空闲内存空间。你将体验建立持久会话状态，使用高速缓存以避免重复的数据库查询。最后，你将在不同缓存提供商之上创建一个抽象层。 -
有WA服务总线的远程服务(VS2012)
在这手把手实验中你将学会如何提供总线服务账号和为您的服务配置命名空间。你将利用WA访问控制服务提供基于声明的身份验证，创建规则映射一个认证，确定什么样的行动允许用户执行。 -
Service Bus Messaging
在这手把手实验中，将向你显示怎样利用服务总线消息队列发送和介绍消息就以及相关主题。
应用场景
-
通过WA网站构建Windows8应用
在这手把手实验中，你将学会如何将流利的Windows8应用和WA的强有力相结合。从这Window8样式的UI应用，你将创建一个ASP.NET MVC4 的网站API服务，发布在WA网站上，同时存储数据在WASQL数据库中。另外，你将学会如何在你的应用中配置这Windows消息推送服务(WNS:Windows Push Notification Services)，从你的服务中发送toast消息到所有注册的客户端。 -
利用WA移动服务构建Windows商店应用的介绍
最好的应用需要云服务。使用这HOL看怎样最大限度的利用VisualStudio2012以及WA中的新功能来添加结构化存储，整合授权以及在约定的时间内对你的Windows8商店应用实现事件推送机制。 -
利用WA移动服务构建Windows商店应用的介绍(JS)
最好的应用需要云服务。使用这HOL看怎样最大限度的利用VisualStudio2012以及WA中的新功能来添加结构化存储，整合授权以及在约定的时间内对你的Windows8商店应用实现事件推送机制。 -
通过WA和Windows消息推送服务发送Windows8消息推送(JS)
在这手把手实验中，您将学习如何部署一个针对Windows 8版本的WA工具包到WA，然后通过Windows推送通知服务（WNS），利用这一部署将通知发送到您的客户端应用程序。 -
通过WA和Windows消息推送服务发送Windows8消息推送
在这手把手实验中，您将学习如何部署一个针对Windows 8版本的预览版的WA工具包到WA，然后通过Windows推送通知服务（WNS），利用这一部署将通知发送到您的客户端应用程序。
**************************************************************************************************************************************
