以前在学校的时候有机会学习 Linux 但没有去学，而是走上了 MS.Net 的开发之路。现在想通过翻译的形式系统的学习下 Linux 同时也学下英语(我英语很烂，不信你看以后的文章就知道了 ^^)
我使用的教程是 Neil Matthew 和 Rink Stones 的《开始 Linux 编程（第4版）》。我将按照原教程的目录结构完全翻译，有翻译的不对的地方请各位大牛指点下，谢谢。下面是封面：
