摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/cloudsync/index.html通过提供强大的网络连接APIs，Android框架可以帮助你构建丰富的基于云的应用，能够让应用将它们的数据同步到远端服务器，保证设备一直处于同步的状态，同时你的宝贵数据都会备份在云上。这一系列课程将会包含不同策略的基于云的应用。它包含了使用你自己的后端web云应用来同步数据，以及使用云来备份应用,这样当用户在其它设备 阅读全文
摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/efficient-downloads/connectivity_patterns.html不同连接类型对于电池寿命的影响是不一样的。首先使用Wi-Fi会比使用无线网络（比如GPRS）消耗的电量小的多。而且不同的通信技术对于电量的影响也是有很大差异的。一）. 使用Wi-Fi在大多数情况下一个Wi-Fi连接会提供更大的带框而消耗的电量却更低。所以说你必须尽量 阅读全文