摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/efficient-downloads/efficient-network-access.html在你的应用中，可能最消耗电力的就是用无线网络对资源进行下载了。为了最小化网络连接对电池损耗的影响，你一定要理解你的连接模型是如何影响底层的的无线硬件的。这节课将介绍“无线网络状态机”并解释你的应用连接模型如何与这个状态机联系起来。紧接着我们会介绍如何减少你的数 阅读全文
