摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/basics/supporting-devices/languages.html将UI字符串从你应用的代码中提取出来，并将它们放置在一个外部的文件中是一个值得长期保持的习惯。Android使得这件事情变的简单，在每个Andorid项目工程中，都有一个放置资源的目录。如果你通过Android SDK Tools创建了你的项目工程（Creating an An 阅读全文
摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/basics/supporting-devices/ind... 阅读全文
摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/basics/actionbar/overlaying.html默认的，Acton Bar会显示在你的activity窗口的上部，使得它会稍许减少了activity布局的剩余空间。如果在用户的UI交互过程中，你希望可以隐藏和显示Action Bar，你可以通过调用其hide()和show()这两个方法来实现。然而，这会导致你的activity在新尺寸的基础 阅读全文
摘要：
注：本文翻译自Google官方的Android Developers Training文档，译者技术一般，由于喜爱安卓而产生了翻译的念头，纯属个人兴趣爱好。原文链接：http://developer.android.com/training/basics/actionbar/styling.htmlAction Bar能够向你的用户提供易掌握的操作方法，同时也能帮助用户导航，但这不代表所有应用的Action都长一个模样。如果你希望将你的Action Bar风格进行自定义来使它符合你应用的整体风格，你可以通过使用安卓的风格和主题资源（style and theme）来实现这一设想。Android 阅读全文