摘要：
关于商业智能2.0及商业智能发展趋势的话题，各方说辞不一。但对于研究商业智能行业发展方向而言，BI2.0的各种说法也是必须考虑的一个方面，因为技术及应用的发展自有其内外因驱动，毕竟不是空穴来风。现在模糊或玄虚的说法或概念，在将来并非总是如此，近30年IT业的发展已经向我们证明了这一点，而且这种转变有加速的趋势。所以很有必要关注与自己相关的各种新概念。 本文列举了相关链接及简要说明，以供感兴趣的同... 阅读全文
摘要：
译者注: 关于BI2.0的说法很多，不尽一致，目的只是想多了解一些；译文并不代表译者认可原文观点，只是顺便译了以方便不喜欢E文的朋友。本文是一篇充满探讨及疑问的文章，来自Timo Elliott(Business Objects历史上的第8号员工)。感兴趣翻译且刚开始练习，水平见谅——JBean(http://letusbi.com) 译文（V0.5）： 首先，我赞同商业智能（BI） 2.0目前的所涉及的大部分内容。当然，BI2.0这个叫法有些俗气，但我们无法对其存在熟视无睹（可以通过这个词看看人们是如何在博客中谈论商业智能）。以Gartner机构的Andy Bitterer为例，尽管他对BI 阅读全文