摘要：
译者注: 关于BI2.0的说法很多，不尽一致，目的只是想多了解一些；译文并不代表译者认可原文观点，只是顺便译了以方便不喜欢E文的朋友。 感兴趣翻译且刚开始练，水平见谅——JBean(http://letusbi.com) 译文： 商业智能2.0(BI 2.0)是一个宽泛的名词，用来表示商业智能领域近期（从2006~2007年左右开始）的一些新的发展趋势及成就。尽管像Web2.0一样，商业智能只是一个抽象的概念，而不是具体的应用，但版本号“2.0”的含义仍然类似于软件版本号。简单的说，“BI 2.0”不再像过去的商业智能软件那样，只是在事情已经发生之后才简单的分析数据、生成报表，而是能够提供更主 阅读全文
摘要：
作为一个商业智能从业者，我一直在思考着这个行业的发展，04年曾就商业智能与行业的结合作了一个分析，并在公司内部交流之后于05年将部分内容发到了公网，之后BI行业的并购风生水起。 近一两年来，我开始为商业智能的“智能”二字所羞愧，也一直在寻找着这个答案。在我看来，目前的BI方案几无智能可言，包括国外主流厂商的产品。我打算不久后在公司里就商业智能的发展做一个交流，题目大致是“商业智能发展的困惑-寻找丢... 阅读全文