摘要：
第十七章的实例有个利用 Memory-Mapped File 来实现进程间共享数据和通信。Step1：调用CreateFileMapping 函数创建一个 Memory-Mapped File Object。该函数的原型如下：HANDLE WINAPI CreateFileMapping( __in HANDLE hFile, __in LPSECURITY_ATTRIBUTES lpAttributes, __in DWORD flProtect, __in DWORD dwMaximumSizeHi... 阅读全文
随笔档案-2013年2月27日
Hive官方手册翻译(Getting Started)
2013-02-27 15:58 by java20130722, 217 阅读, 收藏,
摘要：
翻译Hive官方文档系列，文中括号中包含 注: 字样的，为我自行标注的，水平有限，翻译不是完美无缺的。如有疑问，请参照Hive官方文档对照查看。内容列表Cloudera制作的Hive介绍视频安装与配置系统需求安装Hive发行版从Hive源码编译运行Hive配置管理概览运行时配置Hive, Map-Reduce 与本地模式错误日志DDL 操作元数据存储DML 操作SQL 操作查询示例SELECTS 和 FILTERSGROUP BYJOINMULTITABLE INSERTSTREAMINGSimple Example Use CasesMovieLens User RatingsApache 阅读全文
[官版翻译ing]OpenStack云计算快速入门之一：OpenStack及其构成简介
2013-02-27 15:53 by java20130722, 182 阅读, 收藏,
摘要：
转自：http://blog.chinaunix.net/uid-22414998-id-3263551.html《OpenStack Starter Guide for Ubuntu 12.04 -Compute, Object Storage (all-in-one), Image, and Identity services plus Dashboard》官方教程翻译版OpenStack云计算快速入门（1） 该教程基于Ubuntu12.04版，它将帮助读者建立起一份OpenStack最小化安装。我是五岳之巅，翻译中多采用意译法，所以个别词与原版有出入，请大家谅解。我不是英语专业，我觉.. 阅读全文
