国内原创的技术书籍越来越多,整体质量参差不齐。个人认为最好的榜样就是日本技术作家結城 浩。
他的作品特点是以读者的角度来考虑行文、表达准确、清楚明了。
即使要讲一件很复杂的事情,也对读者要求不高,非常贴心。
首先要自己深刻把握,然后用更好、更简单的语文来表达,这才是写书的能力。
反观国内作者,不是东来西扯,就是故作高深,然后错字连篇,完全不顾读者的感受。
他自己总结的行事标准--- 結城 浩の心がけ,其中一章专门总结了写文章的方法可供参考。
部分技术书籍:
1.Java言語で学ぶデザインパターン入門
繁体译本:Design Patterns於Java語言上的實習應用 博碩文化
简体译本:设计模式:Java语言中的应用 中国铁道出版社 博硕文化
2.Java言語で学ぶリファクタリング入門
繁体译本:Java 重構- Java Refactoring 博碩文化
3.Java言語で学ぶデザインパターン入門マルチスレッド編
繁体译本:Java Multithread Design Pattern-Java多執行緒與平行處理 博碩文化
简体译本:JAVA多线程设计模式 中国铁道出版社 博硕文化
4.数学ガール
数学女孩 安徽教育出版社