摘要：
转自：http://dev.yesky.com/490/2087990.shtml异常安全（Exception safety）有点像怀孕（pregnancy）……但是，请把这个想法先控制一会儿。我们还不能真正地议论生育（reproduction），直到我们排除万难渡过求爱时期（courtship）。（此段作者使用的 3 个词均有双关含义，pregnancy 也可理解为富有意义，reproduction 也可理解为再现，再生，courtship 也可理解为争取，谋求。为了与后面的译文对应，故按照现在的译法。——译者注） 假设我们有一个类，代表带有背景图像的 GUI 菜单。这个类被设计成在多线程. 阅读全文
