日文乱码转换 | Windows下使用方法详解

 

背景:有一个乱码的日文txt,需要让它正常显示。

 

一、下载转换软件

这应该是软件作者的主页

http://acg17.com/9713.html

也可以在这里获取软件:

https://wwa.lanzous.com/iNbYEgrqswj

 

二、更改原始文件txt的编码为ANSI(注意:一般情况下,可能不需要这个操作,因为默认是ANSI编码)

如果你不知道怎么看编码,那么建议你做这个操作即可。步骤如下:用windows自带记事本软件打开测试.txt,然后另存为测试-ANSI.txt,注意选择编码为“ANSI”格式,点击保存。

 

 

三、测试合适的日文编码

打开第一步下载好的软件,复制你的乱码日文一部分用于测试,粘贴到软件的输入框,点击测试。如果选择的日文编码正确的话,点击测试后会显示正常的日文。若显示还是不正确那么就换一种日文编码直到正确。

 

四、转换txt文件

此时按照下图设置,勾选“转码文件内容(TXT文档)”,将测试-ANSI.txt拖放进去即可自动生成新的txt文件(与原来的文件位置相同)。

 

 

 

Over!!!

 

 

 

posted @ 2020-09-19 21:44  IssacNew  阅读(20624)  评论(0编辑  收藏  举报