翻译编程类书籍,你是菜鸟还是大虾?
摘要:
有经验的人都知道,如果是一位IT从业人员,那么对编程类书籍的翻译相对容易,因为其中的单词、术语甚至句子都是你在别的中文书读到过的,很少涉及生僻的俚语或是有关文化背景的知识。在此,记录一下我在翻译此书过程中的几点感受,希望对新手有所帮助。 阅读全文
posted @ 2012-11-06 11:24 爱莲学堂 阅读(1349) 评论(1) 推荐(1) 编辑
2012年11月6日 #
posted @ 2012-11-06 11:24 爱莲学堂 阅读(1349) 评论(1) 推荐(1) 编辑