摘要： 环境要求安装本地化的操作系统和浏览器，如：常用的简体中文版的XP操作系统，中文版浏览器我们是有国际范儿的，英文操作系统，英文浏览器，不能忘记了语言测试本地化语言的翻译，是否读的通。中英文字句各有自己的特点，直译过来的语句，并不符合国人的使用习惯用户界面的词汇是否和标准词汇一致。比如：每个项目都有对应的业务标准词汇，用户界面的翻译是不是和这些标准业务术语一致？标点符号。中文的标点符号和英文的有明显的区别，界面中的标点符号是不是中文下的标点符号日期格式，时间格式，还有货币符号，度量单位是否符合本地化标准。美国版本下用$，中文版本用￥姓名。中国人姓在前，名在后，没有中间名。省、市，是本地化的地名和对 阅读全文