更新系统时跳过某个软件包

今天在yum update时出现如下错误提示：
下载软件包出错：
  google-chrome-stable-22.0.1229.94-161065.i386: [Errno 256] No more mirrors to try.
  google-chrome-stable-22.0.1229.94-161065.i386: Downloaded package google-chrome-stable-22.0.1229.94-161065.i386, from google-chrome, but it was invalid.

可以排除chrome，然后继续更新：
sudo yum --disablerepo=google-chrome update