摘要： 尊敬的读者们：由于我们工作的失职，在翻译环节监控不力，导致《HTML 5用户指南》的译文出现了一些翻译及编校错误，在此向所有的读者致歉。目前译者和相关编辑正在对全书进行检查，将在华章网站、官方博客、China-pub、豆瓣网等处陆续公布勘误，并且在本书重印时更正。如果您在阅读华章图书时发现错误，也可以通过留言、邮件、电话等方式与我们联系。非常感谢！邮件：hzreader@gmail.com 电话：010-88379511 我们将以此为鉴，积极吸取专家、读者的意见，进一步加强图书翻译、编校的质量的控制，认真修订改正错误。也欢迎广大读者的监督、批评和指正，再次感谢！北京华章图文信息有限公司 2011年3月31日 阅读全文