[译]URL和URI的区别

译者：华科小涛：http://www.cnblogs.com/hust-ghtao/：太棒了

初学http协议，就被这两个相似的术语搞蒙了，查了很多资料，总算搞清楚了。（找资料还是英文啊，靠谱。。。）。

本篇博客翻译自：https://danielmiessler.com/study/url_vs_uri/，是在是一片简单实用的好文，对帮我们弄清概念很有帮助：

译文：

 

                                                  

 

    一直存在很多技术上的争论，其中最为妙的恐怕就是web地址应该叫什么的问题。通常情况就是这样：有人把地址栏的内容叫“URL”，这时候有些人就来劲了：“不！其实那时URI。。。”

    对于这种纠正的反应呢，通常也有这么几种情况，心眼小的就寻思这人赶紧走吧，淡定点的就耸耸肩表示同意，火气大的就拔刀相向了好不？

那这篇文章呢，就对这个只是提供一个简单的总结，毕竟互黑也要黑到点子上是吧。

 

URI，URL，URN

从上面的那幅图可以看出来，一共有三个不同的概念URI,URL,URN。这讨论这样的问题时，最好的方法就是回到原点啊，这里我们在RFC 3986: Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax里面收集了点资料：

“A Uniform Resource Identifier (URI) 是一个紧凑的字符串用来标示抽象或物理资源。”

“A URI 可以进一步被分为定位符、名字或两者都是. 术语“Uniform Resource Locator” (URL) 是URI的子集, 除了确定一个资源,还提供一种定位该资源的主要访问机制(如其网络“位置”)。“

那我们无所不知的维基百科把这段消化的很好，并描述的更加形象了：

“URI可以分为URL,URN或同时具备locators 和names特性的一个东西。URN作用就好像一个人的名字，URL就像一个人的地址。换句话说：URN确定了东西的身份，URL提供了找到它的方式。”

通过这些描述我们可以得到一些结论：

 

  • 首先，URL是URI的一种（通过那个图就看的出来吧）。所以有人跟你说URL不是URI，他就错了呗。但也不是所有的URI都是URL哦，就好像蝴蝶都会飞，但会飞的可不都是蝴蝶啊，你让苍蝇怎么想！
  • 让URI能成为URL的当然就是那个“访问机制”，“网络位置”。e.g. http:// or ftp://.。
  • URN是唯一标识的一部分，就是一个特殊的名字。

　　下面就来看看例子吧，当来也是来自权威的RFC：

  • ftp://ftp.is.co.za/rfc/rfc1808.txt (also a URL because of the protocol)
  • http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt (also a URL because of the protocol)
  • ldap://[2001:db8::7]/c=GB?objectClass?one (also a URL because of the protocol)
  • mailto:John.Doe@example.com (also a URL because of the protocol)
  • news:comp.infosystems.www.servers.unix (also a URL because of the protocol)
  • tel:+1-816-555-1212
  • telnet://192.0.2.16:80/ (also a URL because of the protocol)
  • urn:oasis:names:specification:docbook:dtd:xml:4.1.2

　　这些全都是URI, 其中有些事URL. 哪些? 就是那些提供了访问机制的.

 

总结

下面到了回答问题的时候了：

当我们替代web地址的时候，URI和URL那个更准确？

基于我读的很多的文章，包括RFC，我想说URI更准确。

别急，我有我的理由：

我们经常使用的URI不是严格技术意义上的URL。例如：你需要的文件在files.hp.com. 这是URI，但不是URL--系统可能会对很多协议和端口都做出正

确的反应。

你去http://files.hp.com 和ftp://files.hp.com.可能得到完全不同的内容。这种情况可能更加普遍，想想不同谷歌域名上的不同服务啊。

所以，用URI吧，这样你通常技术上是正确的，URL可不一定。最后“URL”这个术语正在被弃用。所以明智吧少年！

 

结语

If you don’t mind being “that guy”, URI is probably the more accurate term to use. But if you are in the linguist / “use what’s understood” camp, feel free to go with URL.

 

参考：

https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Identifier

https://danielmiessler.com/study/url_vs_uri/

 

posted @ 2015-08-12 17:00  华科小涛  阅读(27132)  评论(11)  编辑  收藏  举报