agens
“貌似页面丢失”， 好可怜的宇航员。(以下所有的图片说明，引号里面是图片中文字的翻译，括号为是译者的评析。)
Abduzeedo
“宇宙迷失”
Tobias Ahlin
“成功人士将受益于错误，并尝试其他途径”。(成功人士，是说太平洋电脑网那个手拿诺基亚的孔乙己么?)
Chris Jennings
“p.s.等会见”，(等会见鬼。)
Mark Dijkstra
“我去那个Mark Dijkstra网站，看到的都是这个恶心的404页面”
futureofwebdesign.com
“休斯敦，我们遇到一个问题”，(休斯顿是干嘛的?不解析。)
twurn
左边那个鸟说：“出毛病了”，右边那个鸟说：“这次轮到你丫去整了。”
IAMWW
“国道404：找不到”，(国道是我瞎掰的，不过也是路。)
amyherndonphotography.com
(我总感觉过一会这小样会笑。)
designzillas.com
“你迷路了!”
xhtml kitchen
Christopher Meeks
“别在意窗帘后的那家伙”
Drexler
“哇!你出界啦”
Oroza
“哎呀!我们搞丢页面了……”
Sandand Starfish
“靠，别!”
Imaginaria Creative
“你遇到了一个大大的404错误”
The Little Cake Parlour
“好像少了一块(蛋糕)”
Carsonified
“我们找不到你想要的”
publicitweet
“抱歉，发生了错误”，(Twitter衍生了不少“鸟”站。)
Salt of the Earth
“我们很抱歉，你所需找的内容这里没有，也许你要到主页去看看。”
Doorstep Dairy
At First Sigth
“哎呀，404错误”，(图片模仿Twitter的错误鲸)
Joyent
dm11sto.com
Veerle
tix02
Fuelly
getdropbox.com
(这个不可能图像本身诠释了错误本身，又转移了人对404错误本身的注意力。)
cssremix
Huwshimi
“一个忍者偷走了本页面”，(这是忍者么，这头戴斗笠的人怎么让我想起功夫熊猫?)
turbomilk
“派对玩完了!”
theesthetik.com
“看来这里有问题了。”
Pixel Thread
hdqt.co.uk
Product Planner
黑板风格。
chrisglass.com
(这图片风格跟我们国家某个年代的宣传画有点像。)
gadies.com
Sofa
“404页面不存在。可能你打开的是过期的书签，或者输入了错误的地址”
Project Fedena
(可爱的猫头鹰。)
David Hellmann
“哇，错误，就在这里!” ，(熟悉的雪花画面——也许现在的孩子比较熟悉蓝屏)。
