字体排印中的特殊字符与标点

  • 合字
    把几个字连起来按一个字宽设计出来的字符叫做“合字”,为了消除膨胀,方便阅读。
    • fi
      option + shift + 5

    • option + shift + 6
  • 双元音字
    如æ表示a和e连接,œ表示c和e连接等等
  • 双s或eszett(字母ß的德语读音)
    这个用于德文,和希腊字母β不一样,表示两个s连起来,只用于小写。大写的双S就是两个S并排。
  • &号(ampersand)
    据说是“and per se and”(and及其本身)连读而成的词,不过这个字母应该只是为了装饰。
  • 连字符(hyphen)、半角连接号(en dash)、全角连接号(em dash)
    en dash(–) 对应option + -, em dash(—)对应option + shift + - 连字符和连接号之间的区别:
    Brown-Smith theory: “布朗-斯密斯”一个人的理论
    Brown–Smith theory: “布朗和斯密斯”两人共同提出的理论
    Berlin–Baden-Baden: 柏林市和“巴登-巴登市”之间
  • 引号(quote)、缩略号(apostrophe)
    不要用直引号“"”和“'”。直引号被称为“dumb quotes”,是打印机时代为了尽量节约键盘空间而制作出来的,现在在字体排版界完全无用。
    左单引号‘对应option + ], 右单引号’对应option + shift + ]
    左双引号“对应option + [,右双引号”对应option + shift + [
    表示所有格和省略的符号和右单引号是一个符号。

posted on 2016-12-17 23:13  花老🐯  阅读(1501)  评论(0编辑  收藏  举报

导航