Applied Optics

Chapter One

English	Chinese
wavefront	波面	[\('weɪvfrʌnt]\)
ray	光线	\([reɪ]\)
normal	法线	\([ˈnɔrm(ə)l]\)
reflection	反射	\([rɪˈflekʃ(ə)n]\)
refraction	折射	\([rɪ'frækʃ(ə)n]\)
refractive index	折射率	\([rɪ'fræktɪv]~[ˈɪnˌdeks]\)
mirror	反射镜	\([ˈmɪrər]\)
lens	透镜	\([lenz]\)
converge	会聚	\([kənˈvɜrdʒ]\)
diverge	发散	\([daɪˈvɜrdʒ]\)
prism	棱镜	\([ˈprɪzəm]\)
optical axis	光轴	\([ˈɑptɪk(ə)l]~[ˈæksɪs]\)
conjugate	共轭	\([ˈkɑndʒəˌɡeɪt]\)

---

Chapter Two

English	Chinese
paraxial region	近轴区域	\([ˌpærə'æksɪl]~[ˈridʒən]\)
paraxial ray	近轴光线	\([ˌpærə'æksɪl]~[reɪ]\)
vertex	顶点	\([ˈvɜrˌteks]\)
cardinal points	基点	\([ˈkɑrdɪn(ə)l]~[pɔɪnt]\)
principal points	主点	\([ˈprɪnsəp(ə)l]~[pɔɪnt]\)
nodal points	节点	\([ˈnoʊd(ə)l]~[pɔɪnt]\)
the first focal point	物方焦点	\([ˈfoʊk(ə)l]\)
the second focal point	像方焦点
the front effective focal length	物方焦距
the back effective focal length	像方焦距
magnification	放大率	\([ˌmæɡnəfɪˈkeɪʃ(ə)n]\)

---

Chapter Three

English	Chinese
retina	视网膜	\([ˈretɪnə]\)
pupil	瞳孔	\([ˈpjup(ə)l]\)
diopter	视度	\([daɪ'ɒptə]\)
visual acuity/resolution	分辨率	\([əˈkjuəti]\)
myopia	近视眼	\([maɪˈoʊpɪər]\)
hyperopia	远视眼	\(['haɪpə'rəʊpɪə]\)

---

to be continued