Noapte Buna (Good Night)中、罗马尼亚文歌词(转)

原文:http://yiyihailanlan.blog.163.com/blog/static/9511357520116221108235/

歌曲:Noapte Buna (Good Night)

演唱:Cleopatra Stratan

专辑:La Varsta De 3 Ani

QQ:961429668

中、罗马尼亚文歌词:

 

Cum se lasa noaptea-n casa

当黑夜降临于屋里

Somnul vine la copii

孩子们准备就寝

Sa ne spuna NOAPTE BUNA

跟我们喊一声晚安

Sh povesti la jucarii

也跟故事与玩具晚安

In casuta prea micutza

在他们细小的房间里

Stau piticii neclintiti

小矮人静静的坐着

Unde zana ii da mana

仙女深处她的手

Printului sh toti sunt fericiti

给了王子 所有人都很快乐

Printului sh toti sunt fericiti

给了王子 所有人都很快乐

Printului sh toti sunt fericiti

给了王子 所有人都很快乐

Iar din ceruri te cununa

天空紧密的联合在一起

Luna plina de mister

月光充满了神秘

Unde stele se aduna

星星聚集在一起

Fara numar sus pe cer

数不尽的闪亮在天际

In hainutza-i de vapaie

在她如火焰般的外套上

Sh frumoasa ca un vis

美丽如同一场梦境

Ne patrunde in odaie

它突然进到我们的房间来

Chiar de geamul nu mai e deschis

即使窗口不再打开

Chiar de geamul nu mai e deschis

即使窗口不再打开

Chiar de geamul nu mai e deschis

即使窗口不再打开

Iar dimneatza prinde viata

将早晨唤醒

A povestilor e roz

故事中的英雄们

Sta in soapta sh ne-asteapta

正诉着耳语等待我们

Sa se joace , iar cu noi

与我们再度一起玩耍

Fiecare jucarie

所有的玩具

Universul ei intreg

是她全部的世界

Are suflet sh e vie

有着各自的灵魂与生命

Numai cei maturi nu nteleg

只是不明白它们的成长

Numai cei maturi nu nteleg

只是不明白它们的成长

Numai cei maturi nu nteleg

只是不明白它们的成长

posted @ 2012-07-03 15:56  陛下  阅读(1119)  评论(0编辑  收藏  举报