周末总结

这个周末还算是一个比较充实的周末，简单总结一下自己，迎接新的一周。

上周最后两天，InfoQ主站的新闻内容大爆发，一下子有十多篇没有翻译的内容，张龙兄对此的感慨是“拼了！”我也一起去帮忙，呵呵。结果，两天之内翻译并发布了4篇，总计近3000字，虽然离张龙兄的成果还有很大的差距，不过还好，而且看到爆发出来的新闻已经基本上都被搞定了。本来，如果我不掺合的话，张龙老大估计又要抢占InfoQ中文站的首页了，结果是我们俩一起抢占，不过其中还有永光翻译的一篇。总之，还是比较有成就感的。

另外还翻译了一篇文章的一部分，挺长的，所以还需要慢慢来，争取本周之内搞定。

佳佳每天都要抢我的电脑看她的《米奇妙妙屋》，在这间隙，我就去看《团队之美》，这的确是非常好的一本书，其中只是在讲述自己的故事和自己的理解，没有太多的教条和教科书式的无聊，看了之后，对于团队精神又有了很多理解和想法，准备最近写一篇《程序员应知——团队精神》出来，与大家共同讨论。

劳逸要结合，我也一样，呵呵。在电骡上找到一个久违的游戏——万智牌，还记得最早玩这个游戏还是在2001年呢，最近出了新版本，画面更漂亮，也更好玩。上个版本的万智牌硬是变成了动作版的，失去了玩牌的乐趣，而这次的万智牌游戏又回归了，还是用纸牌来完成所有的功能。唯一不爽的就是有点儿难，运气的成分比较大，因为刚开始的时候，很多手牌没有开放，所以在战斗的时候经常会输，结果差不多五六个小时的时间，我才赢了十局左右，悲哀，哈哈。

有了万智牌，三国杀似乎就显得没有那么大的吸引力了，而且现在有很多三国杀的玩家在里面说话比较不注意，让人感觉很不舒服，所以，最近一段时间可能要把时间放在这里了，等觉得无趣的时候再去三国杀的圈子里面吧。