关于eclipse的中文版与英文版的问题与思考
昨日使用中文版eclipse添加jdbc驱动,自己不会搞,遂请教学姐,学姐搞了一会。。发现我的eclipse是中文版,说最好还是用英文版的,理由是网上很多人提问都是基于英文版,用中文版的不方便对照使用,之前其他的学长也这么对我说。
于是我准备把中文版的改回英文版,但是我之前是下载的中文语言包直接覆盖到安装目录下了,没有备份源文件,一时想搞也搞不回来,后来百度得一妙法,
在eclipse的快捷方式上右键属性,在目标一项的最后添加 -nl "en" 即可,进入英文版ec之后各种不习惯啊,帮助神马的都看不懂了,一些错误提示也感觉压力大,
最杯具的是这么改了之后一只一来用的很爽的自动补全(alt+’/')失灵了,询问学长,学长说很有可能是快捷键被修改了,然后遵循度娘建议,Window->preferences->key,经观察得知快捷键并未被修改,结果很不爽的一气之下想重新下载一个ec,网速比较渣,一看200m的东西要下好久,就把渣雷挂在了后台。
接下来峰回路转的事情发生了,我抱着试试看的态度把快捷方式属性里添加的东西去掉,重新打开,回到了我熟悉的中文版ec,试了试,发现自动补全功能又完全正常了,接着在旁边同学的机器上测试了下,(他之前也是中文版),更改为英文版之后,同样自动补全功能消失,改回来之后一切正常。
这时我用旁光瞄了下渣雷,发现才下了不到10%,直接删除任务后,自己搞了两个快捷方式,一个对应英文版的ec,一个对应中文版的ec,这样算是比较完美的解决了当下的问题,自己平时用的时候就开中文版的方便,遇到不懂的问题,如果解答方法对应英文版的就再开另一个快捷方式即可。
PS:此文不讨论英文版与中文版孰优孰劣,就事论事,当然有的同学直接不用中文,用官方英文原版的表示功能一切正常的大有人在,本文只是发表一下自己的看法,
望能起到一个抛砖引玉的作用。