"External hard disk media"（外置硬盘）和"Removable media"（可移动媒体）是两个不同的概念。

"External hard disk media"指的是一种具有大容量、高速度、可重复写入并且需要外部电源供应的储存设备，通常是一个外部硬盘驱动器，用于存储和备份大量数据和文件。这种设备通过USB、Thunderbolt或其他接口与计算机或其他数字设备连接，可以像内置硬盘一样访问和管理数据。

而"Removable media"是一种小型的储存设备，通常是闪存驱动器、SD卡、CD或DVD等可移动介质，可以将数据存储在上面，并且可以在不同的设备之间传递。这些设备通常不需要外部电源供应，并且容量较小，速度也较慢。它们通常用于传输数据、备份文件、存储临时文件或运行便携式应用程序。

因此，"External hard disk media"和"Removable media"有明显的区别，前者是大容量、高速度和需要外部电源，后者则是小型、容量较小、速度较慢并且不需要外部电源。