摘要: 因为使用rvm安装了新的Ruby,而openSUSE13.1的YaST又是用Ruby的。。。。。解决方案暂时没有 阅读全文
posted @ 2014-08-25 20:15 一梦轻枫 阅读(285) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要: 老师要求看看Moses里都有什么参数,调整了参数又会对翻译结果有什么影响,先将找到的参数列出来首先是权重:[weight]WordPenalty0= 0LM= 1Distortion0= 1PhraseDictionaryMemory0= 1调整方法是可以通过moses.ini手动调(其实我觉得挺好... 阅读全文
posted @ 2014-08-25 16:06 一梦轻枫 阅读(303) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要: -l 可以用: weight-l 或者lm (不需要在前面加-) 还是用-weight-overwrite “Distortion0= 0"更保险reording weight is weight-d OR d词语惩罚: weight-w OR w经过测试,moses.ini中有的就只能用overw... 阅读全文
posted @ 2014-08-25 15:37 一梦轻枫 阅读(165) 评论(0) 推荐(0) 编辑