Pro Spring2.5一书翻译完毕

本人参与翻译的《Pro Spring2.5》已经全部翻译完毕并交付出版社进行审校，待审校结束后将由人民邮电出版社图灵公司出版。

以下为该书的封面：

 

以下为该书的英文目录信息：

PART 1 ■ ■ ■ Getting Started with Spring

■CHAPTER 1 Introducing Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■CHAPTER 2 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
■CHAPTER 3 Introducing Inversion of Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
■CHAPTER 4 Beyond the Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
■CHAPTER 5 Introducing Spring AOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
■CHAPTER 6 Advanced AOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
■CHAPTER 7 Spring Schemas and Namespaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
■CHAPTER 8 Spring Patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

PART 2 ■ ■ ■ Data Access

■CHAPTER 9 JDBC Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
■CHAPTER 10 iBATIS Integration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
■CHAPTER 11 Hibernate Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

PART 3 ■ ■ ■ Enterprise Application Components

■CHAPTER 12 Job Scheduling with Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
■CHAPTER 13 Mail Support in Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
■CHAPTER 14 Dynamic Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

PART 4 ■ ■ ■ Java EE 5

■CHAPTER 15 Using Spring Remoting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
■CHAPTER 16 Transaction Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
■CHAPTER 17 Web Applications with Spring MVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
■CHAPTER 18 Spring Web Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
■CHAPTER 19 Spring and AJAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
■CHAPTER 20 JMX with Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
■CHAPTER 21 Testing with Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
■CHAPTER 22 Spring Performance Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829