Fork me on GitHub

随笔分类 -  翻译

翻译的内容
摘要:最近修改了一个现有的Fiori应用,遇到了缓存上的一点问题,导致对Fiori应用的代码修改无法更新前端页面。现将自己查到的一篇不错的资料翻译过来,以供参考。 阅读全文
posted @ 2017-11-06 17:48 氢氦 阅读(2120) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:因为曾经的“SAP Code Exchange”平台已经于2013年倒闭,现在无论在SCN还是网络上都比较难找到一个地方来关注全部的优秀ABAP开源项目。 本文将这些项目的地址和他们的描述列出,以供参考。 2019/9/5 更新: https://dotabap.org/ 这个网站包含一个abap开 阅读全文
posted @ 2017-11-02 12:02 氢氦 阅读(5308) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:各位ABAP公民们、特别是使用abapGit的各位,你们好。 我的团队和我将向大家分享我公司内引入abapGit后产生的某些开发问题。我所在的公司是一家创作SAP第三方软件的公司,目前主要使用ABAP和UI5。 本文专门针对ABAP方面。 首先,我们爱abapGit,相信你们中的很多也是一样... 阅读全文
posted @ 2017-10-31 20:37 氢氦 阅读(1727) 评论(0) 推荐(1) 编辑
摘要:SAP Gateway在S4/HANA时代的ABAP开发模型中有着重要的地位。SAP Gateway是什么?它对ABAP开发有怎样的影响?可以为我们提供哪些方便?本文将浅要地讨论这些话题。 阅读全文
posted @ 2017-09-27 17:38 氢氦 阅读(7292) 评论(0) 推荐(3) 编辑
摘要:动机 现在大家都知道单元测试对我们代码的好处。并且我们都承认它是开发过程中不可或缺的一部分。但是在把代码切换到数据库的模式下的时候,我们被粗暴地打回了软件测试的黑暗年代...我们现在面临着逻辑下推到ABAP CDS entities后,代码要如何测试的难题。 CDS Test Double Fram 阅读全文
posted @ 2017-09-24 10:14 氢氦 阅读(2837) 评论(2) 推荐(1) 编辑
摘要:Hi! 对每一个CDS视图,我们都可以通过DCL(Data Control Language)定义访问控制。在这篇文章中,我会介绍ABAP CDS视图中非常重要的一面:权限管理。 本文的阐述基于我正在使用的S4/HANA 1610 on NW 7.51. 内容分为五个部分: 本文链接:http:// 阅读全文
posted @ 2017-08-25 18:05 氢氦 阅读(3882) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:对习惯了使用基于SOAP协议的PI中间件的SAP开发者而言,REST是一个全新的东西。SAP PI可以通过配置实现XML与JSON格式的转换。本文介绍了一种增强的转换方式,可以避免某些转换问题,并对其原理和细节进行了阐述。在REST风格的接口被广泛应用的今天,本文对SAP开发者有一定的参考意义。 阅读全文
posted @ 2017-08-20 16:02 氢氦 阅读(9689) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:在长期的停滞后,Open SQL的发展终于从沉睡中醒来。从ABAP 7.40开始,SAP推进了某些关键的改变,以尽可能地包含SQL92中的特性,并提供与ABAP CDS中的DDL里面的SELECT一样的功能给Open SQL。为了实现这些目标,ABAP运行时环境中引入了一个新的SQL parser作 阅读全文
posted @ 2017-07-09 09:41 氢氦 阅读(9535) 评论(2) 推荐(0) 编辑
摘要:在ABAP中,存在着一条法则:名字不一定代表实际规则(具体可看最近的相关讨论)。 但是如你们所知的,存在着一个很好的例外: 所有涉及到使用CORRESPONDING为结构赋值的关键字的语法形式(偶然地)有着相同的名字.. 在ABAP 7.40之前,主要有用MOVE-CORRESPONDING来复制结 阅读全文
posted @ 2017-07-07 22:32 氢氦 阅读(6092) 评论(1) 推荐(0) 编辑
摘要:本教程的目的是让读者理解:SAP Process Integration(以下简称SAP PI)是什么。我们不需要探究课题的本质,但是会讨论SAP PI的架构和不同特点。本文只会覆盖到PI的基本特点,而不是讨论全部。 本文链接:http://www.cnblogs.com/hhelibeb/p/71 阅读全文
posted @ 2017-07-04 12:44 氢氦 阅读(44318) 评论(0) 推荐(6) 编辑
摘要:哪些工具可以用于性能优化? ST05-性能追踪。包含SQL追踪加RFC,队列和缓存追踪。SQL追踪主要用于测量程序中select语句的性能。 SE30-运行时分析。用于测量应用的性能。 SAT是过时的SE30的替代品。提供了和SE30相同的功能和额外的一些特性。 ST12事务(ST-A/PI软件组件 阅读全文
posted @ 2017-06-18 20:11 氢氦 阅读(9283) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:计算机科学中的大多数问题都可以通过增加一层间接性来解决。 ——David Wheeler 适配器模式(Adapter Design Pattern),是一个广泛应用于真实世界和面向对象编程语言的设计模式。基于面向对象的标准SAP程序中同样很多地使用了适配器模式。 适配器是什么? 适配器把因为不同的“ 阅读全文
posted @ 2017-06-17 20:56 氢氦 阅读(982) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:如果你在网络或者SCN上面搜索CDS,即SAP的Core Data Services,你会很容易地找到类似“Core Data Services(CDS)是一个在SAP HANA中用于定义和消费富语义数据模型的基础设施”这样的句子。在另一方面,在ABAP字典中似乎也有一种叫做ABAP CDS的东西。 阅读全文
posted @ 2017-03-31 14:53 氢氦 阅读(19815) 评论(0) 推荐(3) 编辑
摘要:最近,我在玩ABAP CDS视图,并且遇到了一些权限方面的挑战。我在网上没看到有多少有关CDS开发的文档,因为它是个相当新的东西。因此,我决定写下这篇博客,也许我的想法可以帮助到一些人。 和你已经意识到的一样,ABAP CDS视图跑在ABAP层,而且不受限于SAP HANA(也就是不存在这样的数据库 阅读全文
posted @ 2017-03-30 17:20 氢氦 阅读(3498) 评论(2) 推荐(0) 编辑
摘要:ALE技术:应用链接支持(Application Link Enabling 简称ALE),是一项用于创建和运行分布式应用的技术。ALE是SAP的专有技术。 ALE对象——ALE包含了可控的数据消息交换,可以确保松散耦合的应用程序之间的数据一致性。ALE由三层组成,应用服务、分发服务和通信服务。AL 阅读全文
posted @ 2017-03-28 20:33 氢氦 阅读(9811) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:调试,是程序开发中的基本技巧。快速定位错误消息在源代码中的位置,对发现和解决程序中的问题有着重要的意义。在SAP CRM中,错误消息通常在前台的Web Client页面中展示,应该怎样定位相关代码的位置呢? 我在SAP的网站上面找到了一篇不错的相关文章,翻译在这里。 英文原文:How to quic 阅读全文
posted @ 2017-01-11 11:52 氢氦 阅读(1348) 评论(2) 推荐(1) 编辑
摘要:导言 本页面打算收集SAP CRM实施中可以用于避免性能问题的注意事项,重要的事项会由图标标识。 如果你有其他的技巧想要说出来,别犹豫! 性能注意事项 通用 缓存读取类访问,特别是在性能关键的地方,比如字段检查,这时要避免数据库查询。 尝试把所有的东西放在同一个CRM_ORDER_MAINTAIN调 阅读全文
posted @ 2016-12-30 11:43 氢氦 阅读(1884) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:最近偶尔要写一些英文邮件给顾问看,发现和之前写中文邮件时的常用格式有点不一样,不过,在内容的组织上,也有很多相通之处。为了学习,现翻译一篇教程,贴在这里。 1,中立的邮件地址 你的邮件地址应当是你真实姓名的变体,而不是用户名或者昵称。尽可能使用句号、连字符、下划线来保证你的邮件地址只是你的姓名,没有 阅读全文
posted @ 2016-12-19 19:57 氢氦 阅读(3852) 评论(1) 推荐(0) 编辑
摘要:树视图可以用于表示数据的层次。 例如:SAP CRM中的组织结构数据可以表示为树视图。 在SAP CRM Web UI的术语当中,没有像表视图(table view)或者表单视图(form view)那种专门的树视图类型。我们可以认为树视图是表视图的一种特例。因此,没有可以用于创建树视图的向导,需要 阅读全文
posted @ 2016-11-06 15:11 氢氦 阅读(2161) 评论(0) 推荐(0) 编辑
摘要:在设计任何视图或组件的时候,我们需要以可复用的方式来设计它。UI组件设计的主要目标即可复用。 例如:几乎每个事务都要处理合作伙伴(客户)。如果我们想要在Web UI显示那些合作伙伴,需要设计一个视图。我们将不会为服务合同设计一个单独的合作伙伴视图、为服务订单设计一个、为服务确认设计一个、再为机会设计 阅读全文
posted @ 2016-10-27 14:17 氢氦 阅读(1005) 评论(0) 推荐(0) 编辑

点击右上角即可分享
微信分享提示