Linux之tail命令实时收集[纠正误解]

tail [OPTION]... [FILE]...
-c, --bytes=K            output the last K bytes; alternatively, use -c +K
                           to output bytes starting with the Kth of each file
  -f, --follow[={name|descriptor}]
                           output appended data as the file grows;
                           -f, --follow, and --follow=descriptor are
                           equivalent
  -F                       same as --follow=name --retry
  -n, --lines=K            output the last K lines, instead of the last 10;
                           or use -n +K to output lines starting with the Kth
      --max-unchanged-stats=N
                           with --follow=name, reopen a FILE which has not
                           changed size after N (default 5) iterations
                           to see if it has been unlinked or renamed
                           (this is the usual case of rotated log files).
                           With inotify, this option is rarely useful.
      --pid=PID            with -f, terminate after process ID, PID dies
  -q, --quiet, --silent    never output headers giving file names
      --retry              keep trying to open a file even when it is or
                             becomes inaccessible; useful when following by
                             name, i.e., with --follow=name
  -s, --sleep-interval=N   with -f, sleep for approximately N seconds
                             (default 1.0) between iterations.
                             With inotify and --pid=P, check process P at
                             least once every N seconds.
  -v, --verbose            always output headers giving file names
      --help     display this help and exit
      --version  output version information and exit
其中, 使用tail -F -n +K logfile, 可以很好地收集日志数据. 是以前理解错误! 纠正, 纠正!
在日志切换时会打印错误信息:
im e

tail: `/home/hadoop/test.log' has become inaccessible: No such file or directory
tail: `/home/hadoop/test.log' has appeared;  following end of new file
this is a new file
其中第1句可以使用--retry去掉, 第2句则暂不确定.最好就是阅读非"tail:"打头的行才记入日志.
测试代码:
public static void main(String[] args) throws IOException, InterruptedException {
  ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("bash");
  pb.redirectErrorStream(true);
  final Process p = pb.start();
  PrintStream stdin = new PrintStream(p.getOutputStream());
  // stdin.println("source /etc/profile");
  stdin.println("tail -F -q --retry  ~/test.log");

  stdin.close();

  Thread t = new Thread(new Runnable() {
   public void run() {
    StringWriter buf = new StringWriter();
    PrintWriter pbuf = new PrintWriter(buf);
    // Scanner stdout = new Scanner(p.getInputStream());
    BufferedReader stdout = new BufferedReader(new InputStreamReader(p.getInputStream()));
    String line = null;
    while (true) {
     try {
      line = stdout.readLine();
      if (line == null) {
       return;
      }
      System.out.println(line);
     } catch (IOException e) {
      // TODO Auto-generated catch block
      e.printStackTrace();
     }

    }

   }
  });
  t.setDaemon(true);
  t.start();
  p.waitFor();
  System.out.println(p.exitValue());
  System.out.println("done...");
}