形容词

     从今天开始，我每天会翻译一些日语的语法解释。以节为单位，一节即一篇随笔。

     日语的语法讲解原文地址：http://www.geocities.jp/niwasaburoo/shuyoumokuji.html

     这个上面的语法讲的很全，可以作为中级水平的人的参考。

     其实要提高日语水平，最好还是看原文讲解，这样既可以学语法，又可以学到如何使用日语。翻译不仅可以让我学得更多，同时也希望可以帮助到正在学日语的朋友。

 

3.4.3 「も」和现象句

　　これはとても高い。あれもとても高い。

　　上面的例句中「も」是和名词句一样的。现象句中也可以在「Nが」的后面接上「Nも」。

　　「あ、西の空が真っ赤ですよ」「東の空も真っ赤ですよ」

　　这里的「も」也是现象句吗？这个是【当时状态的描写】，但是光从这点并不能说它就是现象句。

　　「あ、西の空が真っ赤ですよ」「東の空は真っ青だよ」

　　上面的例句中，后面的一句话是主题句，但却是当时状态的描写。

　　刚才的「Nも」的句子中，以「西の空」为开头，后面接「東の空も」。也就是说并不是【仅仅表现当时的现象】。里面已经加入了其他的观念。所以说，它不是现象句，而是主题句。也就是说，这个「Nも」也是用来表现主题的。

 

3.5 感情、感觉形容词

3.5.1 和属性形容词的基本区别

　　形容词从意思上来考虑，大致可以分为两类。

　　所谓的【形容词】，就是用来【形容】某种事情的词。所谓【形容】，就是表示【形状】和【状态】。例如事物和人的性质，比如「大きい、重い、速い、冷たい、丸い、きれいだ、にぎやかだ、おとなしい」。

　　表示东西（或人）的性质和状态的形容词称为属性形容词。一般说到形容词，在脑海中浮现出来的在这儿能看到很多吧。因为到目前为止的形容词的例句中，全都是表示属性的。

　　也有一些表示人的感情的形容词。比如「悲しい、うれしい、苦しい、いやだ、好きだ」。另外，还有感觉的形容词。比如「痛い、かゆい、まぶしい、眠い」。这些也是用来【形容】具有那样感情和感觉的主体的。

　　感情、感觉形容词，和属性形容词相比，除了表示的意思不同以外，还有很大的区别。其中之一就是主体的人称限制。<感情、感觉形容词只能用来形容人>。还有一点不同之处在于，感情、感觉形容词可以将对象的「Nが」作为辅助语，变成「NはNが～」的形式。