如果要走的更远,请你记着英语一如既往的重要
自毕业到找到工作,然后再换公司,我的工作角色仍然没有改变,软件工程师,在实习和正式工作的这一段时间里个人接触了不少英文文档,且在换工作的第一件事情就是将Intel的一个项目文档翻译。在这个伴随着骂爹骂娘的过程,因为英文底子不过硬,勉强过四级,而后又是好长时间没有去理过英文,我不得不利用工具去翻译,这一过程可想而之速度十分之慢,其中专业的术语,加上变量名,加上各种方法名,类名,一段话靠什么百度翻译,Google翻译,那画面简直美得不要不要的。
英文底子不够硬,我接触不了第一手资料,所有api第一映像就是希望有中文,这样我在开发的时候,遇到某个模块能很快知道该模块如何使用,但是这就会形成一种高依赖,就是不管做什么都会在第一时间去找相关的中文资料,但是找到的都是人家嚼过的,自己没有办法窥探其全貌,而且有的模块的文档没有中文。
兵贵神速,第一个开发看个文档,都要花上好半天,还要加上理解什么的,无论从代码产出量,还是代码质量上来说都有待商榷,所以重点来了。
这是对于还在大学或者即将进入大学的同学的忠告:不要听信什么中国已经崛起,英文不再显得那么重要,看看我们的电脑系统和手机系统,我们只是在用人家的东西,第一收资料都是在人家手里,要想真正的利用好人家开发的工具或者说是要在人家的工具上进一步开发,有一个好的英文底子很重要,所以要有自己的立场,不要荒废大学的时光,毕竟在以后的工作和研究中这门语言不管在你知识的深度和广度上都会给你带来很大的收益。
最后,英文很重要,游戏可以放一放,懒觉可以放一放,多读一篇英文文章,以后的路或许会更广一些。
—— 作为程序菜鸟的忠告