瞿和翟原来不是一个字

字音、字形、字义区分

• 瞿

       “瞿”字为上下结构，上半部分由两个“目”构成，下半部分为一个“隹”。“瞿”字有两个读音，一个念“qu”，意为：1.古代戟一类的兵器。2.佛陀与老子。3.佛教创始人释迦牟尼，姓瞿昙。4.姓。另一个念“ju”，意为：惊视，惊恐四顾。

  

• 翟

       “翟”字也为上下结构，字形与“瞿”十分相似，唯一的不同就是“翟”的上半部分为“羽”。“翟”字也有两个读音，一个念“di”意为：1.长尾的野鸡。2.古代用作舞具的野鸡的羽毛。3.同“狄”，中国北方的民族。另一个念“zhai”，意为：姓。

  
  END

字形、字义联想

• 瞿

         通过“瞿”字“惊恐四顾”的释义开始与字形联想：我们在环顾四周时必将动用两只眼睛，也就是“双目”，因此“瞿”字上为两个“目”。

• 翟

         同理，通过“翟”字“野鸡的羽毛”的释义与字形联想，我们也会发现释义中“羽毛”与字形中的“羽”的关联。